Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
In Commonwealth countries, the various degrees of sergeant major are appointments held by warrant officers.
在英联邦国家，军士长的不同级别由准尉任命。
Nationals from Commonwealth countries (including Canada and the UK) do not need a visa.
联邦国家公民(包括加拿大和英国)不需要签证。
There were soldiers from Australia, India, Canada, England and South Africa - all British Commonwealth countries.
共有来自澳大利亚，印度，加拿大，英国和南非士兵-所有英联邦国家。
Mr Cameron has described the system as' an anomaly 'but requires the consent of all 15 commonwealth countries in order to change the law.
卡梅伦先生把这一体系描述成为“一个反常事物”，但是改变这种法律需要全部15个英联邦国家一致同意。
For many countries (especially commonwealth countries) appealed may be hear from the highest court of these countries by the privy council.
对许多国家(尤其是英联邦国家)枢密院可能会审理来自最高法院的上诉。
The Commonwealth countries agreed Friday to change centuries-old rules of succession that put sons on the throne ahead of any older sisters.
本周五，联盟体已达成协议，表示要颠覆百年来男性在王位继承上优于女性的传统。
The third category: professors, associate professors, senior lecturers of the Commonwealth countries, as well as professional personnel with the corresponding title and professional level.
第三类：高等学校的教授、副教授，或英联邦国家的高级讲师，以及具有相应职称和业务水平的专业人员。
In most countries outside Britain and the Commonwealth, journalists are more or less free to write what they like about criminal proceedings, provided it is not grossly inaccurate.
在大多数英国及英联邦以外的国家，只要报道不太离谱，记者或多或少都有发表他们对刑事案件进程的自由。
The study finds that most migration is from Commonwealth of Independent States countries into Russia, and from central and Eastern Europe to Western Europe.
本项研究发现，大多数流动人口从前独联体国家迁入俄罗斯，从中欧和东欧迁往西欧。
Sport has a wonderful way of bringing together people and nations, as we saw this year in Glasgow when over 70 countries took part in the Commonwealth Games.
“运动”也是一个将所有人和国家汇聚在一起的极佳方法，比如今年的格拉斯哥，超过70多个国家参加的英联邦运动会。
I hope that all leaders of the commonwealth and, above all, Russia understand what kind of assets we have accrued between the leaders of our two countries.
我希望联合体所有国家的领导人，尤其是俄罗斯领导人能明白，我们两个大国的领导人之间累积了什么样的资产。
Sport has a wonderful way of bringing together people and nations, as we saw this year in Glasgow when over 70 countries took part in the Commonwealth Games.
运动是将人们和国家聚在一起的好方法，我们看到有70多个国家参与今年在格拉斯哥举行的英联邦运动会。
The Commonwealth of Nations include all European countries.
在英联邦国家包括所有欧洲国家。
Sport thas a wonderful way of bringing together people and nations, as we saw this year in Glasgow when over 70 countries took part in the Commonwealth Games.
体育有着将不同人民与国家带到一起的神奇力量，就像我们今年在格拉斯哥举行的有70个国家参加英联邦运动会上所见一样。 。
This is particularly true of the countries of the commonwealth, who see Britain's membership of the community a guarantee that the policies of the community will take their interests into account.
英联邦各国尤其如此，它们认为英国加入欧共体，将能保证欧共体的政策照顾到它们的利益。
Sport has a wonderful way of bringing together people and nations, as we saw this year in Glasgow when over 70 countries took part in the Commonwealth Games.
体育是一个可以把不同人们和民族聚集在一起的神奇的方式，就如同我们今年在格拉斯哥看到的有70个国家参加的英联邦运动会。
The United Kingdom is one of the western developed countries. Its accounting standard has an important influence on that of other countries, especially on that of the Commonwealth of Nations and IASC.
英国是西方发达国家之一，其会计准则对世界各国，尤其是英联邦国家以及国际会计准则委员会的会计准则均有较大的影响。
Meanwhile, contrasting the case in the British, the U. S. and the other British commonwealth of nations, studies the professional and curriculum settings in these countries and regions.
同时以英国、美国、英联邦国家和地区等为借鉴对象，剖析其房地产经营管理专业和课程设置情况；
India and some African countries belong to the Commonwealth.
印度与部份非洲国家同属英联邦。
At present there are 50 member countries within the Commonwealth (1991).
目前英联邦内部已有50个成员国(1991)。
The Commonwealth (of nations) is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. It was founded in 1931, and now has 53 member countries.
英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的自由联合体。它成立于1931年，现有53个成员国。
Products are exported to Russia, Iran, Vietnam, Sudan, Saudi, Ukraine, Angola, Ghana, Congo, Tanzania, Kenya, Indonesia, commonwealth of independent states, more than 10 countries.
产品远销俄罗斯、伊朗、越南、苏丹、沙特。乌克兰、安哥拉、加纳、刚果、坦桑尼亚、肯尼亚、印度尼西亚、独联体等十几个国家。
Products are exported to Russia, Iran, Vietnam, Sudan, Saudi, Ukraine, Angola, Ghana, Congo, Tanzania, Kenya, Indonesia, commonwealth of independent states, more than 10 countries.
产品远销俄罗斯、伊朗、越南、苏丹、沙特。乌克兰、安哥拉、加纳、刚果、坦桑尼亚、肯尼亚、印度尼西亚、独联体等十几个国家。
应用推荐