ILM and LucasArts have started to use a common production platform.
ILM和LucasArts已经开始使用共同的生产平台了。
Harvesting both seed and leaves as forage is a common production style in soybean cultivation in Guizhou province.
大豆收获籽粒兼采叶饲用是贵州较普遍的农牧结合生产方式。
The equipment is very simple, but the precision is high enough. The apparatus can be used under the condition of common production workshop.
技术较简单，但测量精度较高，并可在生产车间使用。
Several tenacity enforcement technologies are listed here with their characteristics and applications of common production of non-woven fabric.
本文列举了非织造布生产中常用的几种增强工艺，分析了它们的特点及其适用范围。
This paper introduces the production process and common production methods of fly ash fiber, and advances the research direction of fly ash fiber utilization.
介绍了粉煤灰纤维的生产过程及常见的生产方法，提出了粉煤灰纤维利用的研究方向。
This article provides an overview of the changes and added functionality of the Common Event Infrastructure from technical preview to production release.
本文概述了公共事件基础架构从技术预览版到产品发布版的变更和新增的功能。
For example, it is common to have different names for queues in different environments (development, test, production, and so on), or for different releases of an application.
例如，对于不同环境(开发、测试和生产等)中的队列或不同版本的应用程序通常有不同的名称。
Figure 4 shows a common platform layout for a production region.
图4显示了一个常用的生产区域平台布局。
A common source of such rogue changes are attempts to debug an issue in production.
这样的秘密更改的一个常见来源是企图调试生产中的问题。
With the help of code examples, I'll introduce some of the common transaction pitfalls I continually see and experience in the field, in most cases in production environments.
我将借助代码示例，介绍一些我在该领域中不断看到的和经历的常见事务陷阱，大部分是在生产环境中。
Production delays or stoppages are common in the electronics and automotive industry.
在电子产品业及汽车业界，延迟生产或停产都是非常普遍的。
The contracts will let the Navy obtain shipboard network infrastructure services and related support services in the areas of production, engineering and common computing environments.
这些合同将使美国海军获得舰载网络基础设施服务，以及生产、工程和通用计算环境等领域的相关支持服务。
For example, silage production is not common, thus precluding the use of microbial cultures.
例如，由于青贮饲料的生产并不普遍，因而阻碍了微生物培养物的使用。
Typical production environments are installed and configured based on several common criteria.
典型的生产环境根据一些通用标准进行安装和配置。
When trying to mimic a production environment a common mistake is to match the hardware too closely.
在模拟生产环境时，有一个常见错误：过高匹配硬件环境。
It is, unfortunately, common for a couple of weeks of performance testing to be scheduled at the end of the development lifecycle, just prior to moving the application into the production environment.
不幸的是人们常常在开发周期的结束前(把应用程序转移到生产环境前)安排几周的性能测试。
With no production grade Lisp that is compatible with Common Lisp or Scheme, Lisp on the.net platform does not seem to be a viable option at this time.
此时，由于还没有兼容CommonLisp或Scheme的产品级的Lisp，在。NET平台上的Lisp似乎还不能成为可选的方案。
One way, which is common to both WTE and a production WebSphere environment, is to use the admin console.
第一种方法是使用管理控制台，这是WTE和生产WebSphere环境中的通常方法。
This is the earliest image of a sofa: it shows a prototype that was in production in 1686 — a low-backed style called a canapé (still the most common French term for sofa).
这是关于沙发的最早图像；这幅图展示了1686年生产的沙发的一个模型-低靠背设计样式称之为canapé（至今仍是法语中表示沙发的最常用词)。
A common misconception in the MQ community is that linear logging is more appropriate for production-level systems.
MQ社区中的一个常见误解是以为线性日志记录更适合于生产级别的系统。
A common means to do this is by backing up the production database and restoring it onto the development server.
创建开发数据库的常用方法是，备份生产数据库并在开发服务器上恢复它。
Oil development and production contracts come in many flavors. Among the most common is called production sharing.
关于油田开发和产量，行业内有很多种类的合同，其中最常见的合同是产量分成。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
As Ford recently pointed out, if the industry were to move towards a common standard for battery packs, this would help boost production volumes and so bring prices down even more.
正如福特近日指出的，如果整个行业如果能制定出电池的通用标准，这将有助于提高产量并更大幅度降低价格。
The most common symptoms of COPD are breathlessness, or a 'need for air', excessive sputum production, and a chronic cough.
慢性阻塞性肺病最常见的症状是呼吸困难，或“喘不过气来”，痰过多和慢性咳嗽。
Powered by a Volkswagen 1.6-litre common rail TDI engine developing 105 PS, the Passat BlueMotion used for the record attempt was a standard production model.
配备有大众汽车1.6升共轨t DI开发型105马力引擎，用于破纪录的帕萨特蓝色精灵属于标准生产车型。
What's more, it builds muscle and may reduce bone loss and fractures, which become more common as estrogen production falls.
更重要的是，它能够增强肌肉和并可减少骨质疏松和骨折的几率，骨质疏松和骨折是雌激素量降低下的普遍现象。
They will bring economy and common sense to the production of consumer goods.
他们还将把经济和常识引入消费产品的生产之中。
They will bring economy and common sense to the production of consumer goods.
他们还将把经济和常识引入消费产品的生产之中。
应用推荐