The theory of common possibility is way too abstract and may deviate to judges' standpoint.
相当因果关系理论的“相当性”过于抽象，且有异化为法官认识的可能。
Another common possibility is that the production site might run on Linux, while the staging site runs on AIX, for example.
另一个可能是，产品站点可能运行的是Linux系统，而测试站点可能运行的是例如aix系统。
The probability is hard to calculate primarily because of the possibility of what are called common-cause accidents, where the loss of off-site power and of on-site power are caused by the same thing.
这个几率很难去计算的原因主要是因为发生所谓共发生事故的可能性，也就是说造成站外及站内电源掉线的是同一个原因。
The probability is hard to calculate primarily because of the possibility of what are called common-cause accidents, where the loss of off-site power and of on-site power are caused by the same thing.
发生此类事故的概率很难估计，因为发生由于同种因素导致核电站内外同时断电的概率难以计算。
However, they all have something in common: the possibility of bringing your own contribution.
然而，他们都有一个共同点：在把自己的贡献的可能性。
Genes also play a major role in risk for virtually every common disease, affording the possibility of identifying persons who have a specific inherited predisposition.
实际上基因在每种常见疾病风险也起到重要的作用，从而使我们有可能确定那些具有特异遗传易感性的个体。
Would offer a possibility for many projects that are involved in requirements management to find a common implementation of the standard.
这种框架会提供一种方式，让涉及到需求管理的多个项目找到标准的通用实现。
Common sense is the possibility of the scale of the things, is made up of foresee and experience.
常识是事物可能性的尺度，由预见和经验组成。——亚美路。
Besides improving building structures, people in areas where earthquakes are common should also prepare for the possibility of a great earthquake in several other aspects.
除了努力改进建筑结构之外，地震多发地区的人们还应该在其他几个方面为可能发生大地震做好准备。
Besides working to improve building structures, people in areas where earthquakes are common should also prepare for the possibility of a great earthquake in several other aspects.
除了努力改进建筑结构之外，地震多发地区的人们还应该在其他几个方面为可能发生的大地震做好准备。
By analyzing the characteristics of oral production, the author points out the possibility of common existence of intense language anxiety in EFL classroom, and the necessity of reducing the anxiety.
同时根据话语产出的特点指出，在高中英语课堂环境下，学生话语产出时存在较高程度语言焦虑的可能性，以及降低语言焦虑程度的必要性。
It explores the possibility and feasibility of punitive damages in break of contracts in China by conculting common law of western countries.
本文旨在通过对英美法系惩罚性赔偿制度的借鉴，探讨中国建立违约行为惩罚性赔偿的可能性和可行性。
The other, much less common rumour is the possibility of a dual-GPU Fermi product.
另外，更常见的谣言是一个双gpu米产品的可能性。
At the same time, if we compare one culture with other cultures, there will always be a common ground, and this community is the basis for the possibility of inter-cultural dialogue.
同样，一种文化与另外一种文化相比，又总有其共同性存在，它构成了不同文化之间交流的可能。
Thus, joint ventures are common in resource extraction industries where capital costs are high and where the possibility of failure is also high.
因此，合资企业经常见于资本成本很高并且失败可能性也很高的资源开发产业中。
Using a statistical method called Bayesian reasoning, they argue that the life here on Earth could be common, or it could be extremely rare - the latter possibility isn't ruled out.
他们使用一种称为贝叶斯统计的方法，证明以地球上存在生命是极其平常的，同时它也可能是非常罕见的-而且后者的可能性不能被排除。
Besides working to improve building structures, people in areas where earthquakes are common should also prepare for the possibility of a great earthquake in several other aspects.
除了起劲革新建筑布局之外，地震高发地区的人们还应该在其它几个方面为有可能发生的大地震做好准备。
The possibility of carrying out small Angle scattering with a common diffract apparatus has been discussed.
讨论了使用普通衍射仪进行小角散射的可能性。
Another possibility (although this is far less common) is a vitamin B deficiency, if the cracks are accompanied by a sore tongue.
而另一种引发的原因便是维生素B缺乏症，嘴角开裂的同时伴随有口疮舌疮的情况。
Another possibility (although this is far less common) is a vitamin B deficiency, if the cracks are accompanied by a sore tongue.
而另一种引发的原因便是维生素B缺乏症，嘴角开裂的同时伴随有口疮舌疮的情况。
应用推荐