Are the most common cases tested first?
最常用的情况是否最先判断？
For now you can just assume this works for most common cases.
目前可以假设适合用于大多数情况。
Trademark infringement cases better handle intellectual property cases, are also more common cases.
商标侵权案件比较好处理知识产权案件，也比较常见案件。
The patterns offered here cover the most common cases where volatile is a sensible alternative to synchronized.
本文介绍的模式涵盖了可以使用volatile代替synchronized 的最常见的一些用例。
Here we present two common cases involving external resources, for WebSphere Application Server V6 users and solutions.
以下我们将给出涉及到外部资源的有关WebSphereApplicationServerV6用户和解决方案的两种常见情况。
If XPP were to add some convenience methods to handle some of these common cases it'd probably come out much better in the comparison.
如果XPP打算添加一些便利的方法来处理其中一些常见情况，那么在对比中它可能会更胜一筹。
Saxon achieves this optimization for a small number of common cases, where most of the attributes to the numbering algorithm are defaulted.
在少数一般情况下，Saxon 会完成该优化，其中编号算法的大多数属性都是缺省值。
With communication abroad become more frequent, foreign-related personal torts cases have also become a kind of common cases in China.
随着我国对外交往的日益频繁，涉外人身侵权案件也成为法院的常见案件。
In common cases this method surmountes some theoretical defects of the finite-element method in adoption of linear fundament functions.
在一般情况下，它克服了采用线性基函数的有限元方法的某些理论缺陷。
Based on parameters studies, it was proposed that the critical value of lid is 8 beyond which the shear deformation can be ignored in common cases.
通过参数分析，提出在常见桩土参数情况下可以将剪切效应忽略不计的界限长径比约为8。
The transverse resolution of two zone leaky annular pupil filter increases with the central transmissivity decreasing, and in common cases axial resol.
二区漏光环型光瞳滤波器横向分辨率随中心透过率的减小而增大，一般情况下轴向分辨率随中心透过率的增大而增大。
Nothing inherent in the algorithm says that if the last node was numbered 19, the next one will be numbered 20, yet in most common cases that is indeed the case.
算法中并没有指定如果上一个节点的号码是19，那么下一个的编号就是20，但大多一般情况下都是如此。
If the framework gets cluttered with classes, you can add a factory class that assembles them into common combinations and provides a simpler API for common cases.
如果框架与类混杂，可以添加一个工厂类，将它们装配到通用组合中，并为通用情况提供一个更简单的API。
This article explained the fundamentals and several common cases of routing design in ISP system integration, and introduced a design project in the engineering practice.
阐述了ISP组网过程中路由设计的原理和几种常见的情况，介绍了工程实践中的路由设计方案。
The application needs to be fully resizable and must work well in other screen configurations, but the interface should be optimized for full-screen use, instead of the less common cases.
但它必须为全屏幕使用进行优化，而不能为其他较少间的情况进行优化。
The instructions generated by the compiler are the actual machine instructions that are going to be executed, and their timing characteristics are reasonably well understood in the common cases.
编译器生成的指令就是将要执行的机器码，一般情况下，可以很合理地理解它们的时间特征。
Although this sort of documents can hardly be handled by a single XML input, they are the most common cases since various related data can be encapsulated into a single document at the same time.
虽然这类文档很难用一个XML输入来处理，但它们是最常见的情况，因为可以将各种不同的相关数据一次封装到一个文档中。
RestKit covers a lot of common cases, but I feel like I've been in a fight when I use it, and most of the data sources I encounter are full of quirks and issues that are best handled with custom code.
restkit涵盖了很多常见的情况，但是我觉得我一直在打架的时候我用它，和大部分的数据来源，我遇到的全是缺点和问题，是最好的处理自定义代码。
Since many patients stop taking those drugs within three days, reinfection is common in cases where these drugs are prescribed.
由于许多患者在三天内停止服用这些药物，因此，在开了这些药物的情况下，再感染现象很常见。
Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.
在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。
This is optimized not for that common case but for all possible cases.
这不是通常情况的最佳化,而是各种可能的情况。
Login, Update Profile, and so on, are certainly some examples of common use cases.
登录、更新配置文件等，都是一些常见用例的例子。
All of the examples you've seen this month are common use cases for enterprise systems.
本文中看到的全部例子都是企业系统常见的用例。
It is important to detect those common sequential cases.
检测那些一般连续编号情况很重要。
China has been by far the most common target of antidumping cases this year, and India the biggest user of antidumping duties.
今年迄今，中国是最常见的反倾销目标，而印度则是反倾销税的最大使用国。
The following table compares some of the common use cases, suited to ESBs and the alternate, JEE-ish solution.
下表比较了适合于ESB、可使用JEE作为替代解决方案的常见用例。
These cases are not common, but they aren't as rare as one might think.
这些案例并不多见，但也没人们可能认为的那么稀少。
These services are usually offered with "convention over configuration," meaning that they are delivered with the idea of accommodating the most common use cases.
这些服务通常根据“配置惯例”提供，即根据适应最常见使用的情形这一思想提供。
These services are usually offered with "convention over configuration," meaning that they are delivered with the idea of accommodating the most common use cases.
这些服务通常根据“配置惯例”提供，即根据适应最常见使用的情形这一思想提供。
应用推荐