I think this is the common aspiration of all women bar.
我想这是所有女性共同的愿望吧。
These are not just my goals, but our common aspiration.
这些不仅仅是我的目标,而且是我们的共同志向。
To create a refreshing and quiet environment for mankind is our common aspiration!
为人类营造清新宁静的环境是全体腾闽人共同的心愿!
It is the common aspiration of all the people to seek peace, cooperation and development.
要和平、求合作、促发展仍是各国人民的共同意愿。
Safety is the common aspiration of mankind, safety is the fundamental of happy life.
安全是人类共同的向往、安全是快乐生活的根本。
It is the humans' common aspiration to create the healthy, comfortable living environment.
创造健康、舒适的生活环境是人类的共同愿望。
To strengthen the bilateral economic and trade cooperation is the common aspiration of both sides.
加强摩中经贸合作是双方的共同愿望。
To construct the harmonious world is the peaceful people's common aspiration all over the world.
构建和谐世界是全世界爱好和平人们的共同心声。
This is the common aspiration of the international community and the correct direction for our efforts.
这是国际社会的共同愿望,是我们努力的正确方向。
The resolution of the two world wide problems is the common aspiration of people across the world.
解决这两个世界性问题是全世界人民的共同愿望。
This is not only the call of the times, but also the common aspiration of the international community.
这是时代的呼唤,是国际社会的愿望。
Outer space belongs to all mankind, and the peaceful use of outer space is the common aspiration of all humanity.
外层空间属于全人类,和平利用外空是全人类的共同愿望。
The IOC and most of the Olympic Games so far have strived to promote and exemplify this common aspiration of the human race.
国际奥委会和到目前为止的奥运会都为了提升和实现人类的这一共同愿景而不断的奋斗着。
To promote peace and seek stability and development is the strategic goal and common aspiration of most countries in the region.
促和平、求稳定、谋发展是多数国家的战略取向和共同诉求。
Therefore, longing to return home and looking for the lost spiritual paradise have become their common aspiration and eternal pursuit.
渴望回家,寻找失去的精神乐园,成了人们心中的共同渴望和永恒追求。
Because it conforms to the common aspiration of the people, so that people benefit from the support of the people, will surely triumph.
因为它顺应了民心,使人民受益,得到人民的支持,一定能取得胜利。
Stronger Lancang-Mekong cooperation and even closer ties of friendship are the common aspiration of countries and peoples in the region.
加强澜湄合作,让澜湄各国好上加好、亲上加亲,是地区国家和各国人民的共同心愿。
To achieve complete reunification of the motherland is a common aspiration of all sons and daughters of the Chinese nation both at home and abroad.
实现祖国的完全统一,是海内外中华儿女的共同心愿。
With its own parliament and currency and a common aspiration for peace, the European Union declares itself―in 11 official languages―open for business.
带着自己的议会和货币,还有一致对和平的渴望,欧盟宣布―。
Peace is a long-cherished common aspiration of the peoples in the region and is in the interests of Palestine, Israel and all other countries in the region.
和平是地区国家人民的共同美好愿望,也符合巴、以和所有地区国家的利益。
It is the identical and representative standpoints of masses, and has a connotation similar to arbitration, mass verdict, common aspiration and popular will.
它是公众群体性一致的、共同的或者是有代表性的情感、态度、观点和决定。在内涵上它接近于传统的公论、公断、民心、民意等概念。
Though far apart, the peoples of China and South Sudan enjoy a deep traditional friendship and have the common aspiration to strengthen friendly exchanges, Hu said.
中国同南苏丹共和国虽然远隔千山万水,但两国人民有着深厚的传统友谊和加强友好交往的共同愿望。
He stressed that to continue to promote the peace talk process is the common aspiration of the international community and conforms to the interests of all parties.
他强调,继续推进和谈进程是国际社会的普遍愿望,也符合各方利益。
Meanwhile, Sino-Austrian friendship is deep-rooted in the hearts of the two peoples and to further bilateral friendship and cooperation is the common aspiration of both peoples.
同时,中奥友好深入人心,进一步深化和扩大两国友好合作关系成为两国人民的共同愿望。
An early settlement of the Syrian issue and Palestine-Israel issue serves the interests of parties concerned and represents the common aspiration of the international community.
叙利亚、巴以等问题早日解决既符合当事各方利益,也是国际社会共同期盼。
To enhance the friendship between the two peoples and promote bilateral cooperation in all fields is our common aspiration and in the fundamental interests of the two countries and peoples.
增进两国人民的友谊,密切两国在各领域的合作是我们共同的愿望,符合两国和两国人民的根本利益。
It is in the common interest of regional countries and Shared aspiration of all peoples to have alleviation rather than tension, dialogue than confrontation and peace than war.
要缓和不要紧张,要对话不要对抗,要和平不要战争,符合本地区国家的共同利益,也是各国人民的共同愿望。
It is in the common interest of regional countries and Shared aspiration of all peoples to have alleviation rather than tension, dialogue than confrontation and peace than war.
要缓和不要紧张,要对话不要对抗,要和平不要战争,符合本地区国家的共同利益,也是各国人民的共同愿望。
应用推荐