Super Bowl advertisers have to pay lots of money for their commercial time.
超级杯的广告商要花很多钱来支付他们打广告的时间。
Companies, dreaming of similar leaps in sales through the new medium, rushed to buy commercial time.
梦想利用这种新的传播媒介使产品销售来个同样大飞跃的公司们，蜂拥而至抢购广告时间。
Sports account for a growing amount of income made on the sales of commercial time by television companies.
由于体育的原因，电视公司出售广告时间所得的收入越来越高。
The show's name comes from its time slot (Saturday nights at 11:10pm), which runs a total of 33 minutes after commercial time is subtracted.
该节目的名称来源于其时段（星期六晚在下午11时10分） ，其中运行，共33分钟的时间后，商业减去。
User may not relicense, sublicense, rent, lease, or lend the Software for third party training, commercial time-training or service bureau use.
使用者不得重新授权、转授权、租借、出租、或出借软体以供第三者进行训练，商务时间训练、或服务单位使用。
And it forces advertisers to buy packages of ads that often include some commercial time that the marketers want and some that they are less excited about.
该公司会迫使广告客户购买广告套餐，其中包括广告客户想要的广告时段，也经常会有他们不那么感兴趣的时段。
Yingli is not buying commercial time during the televised coverage of the 64 World Cup matches, unlike many of the brands with which it is sharing the billboards.
和其他出现在赛场广告牌的品牌不同，英利并不打算购买世界杯64场比赛转播的商业广告时段。
Organizations that acquire commercial time (usually in similar types of programming) from stations around the country and package that time for sale to advertisers.
是一种从全国各电视台购买广告时间并将这些广告时间打包预售，但不提供节目时间的组织。
We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.
我们的社会正变得越来越商业化，并越来越好打探别人的隐私。
In London, for example, there were at the time some 130 commercial establishments where portraits, landscapes and photographic reproductions of works of art could be bought.
例如，当时在伦敦大约有130家商业机构，在那里可以买到肖像画、风景画和艺术作品的摄影复制品。
The health of the commercial banking system depends on the assumption that, at any time, most depositors will keep their money in the bank.
商业银行体系的健康，取决于一个假设——无论何时，大多数的存款人都会将他们的钱放在银行里。
For a long time most commercial entertainments not set in the distant past or in some science-fiction superhero fantasyland have taken place in a realm of generic ease and relative affluence.
在很长一顿时间里，大多数没有很久很久以前或者科幻小说中的超级英雄，这种商业娱乐活动呈现出舒适而且比较富裕的生活。
Commercial airliners around the world follow circuitous flight paths, waste time in holding patterns before landing and burn precious fuel taxiing.
全世界的商业航班的飞行遵循迂回路线，降落之前的姿态控制浪费时间，滑行过程中还要耗费宝贵的燃料。
Second, I facilitated an introduction between the companies about a year ago, and spent time with both parties trying to figure out a commercial relationship.
其次，大约一年以前，我花了很长时间，努力在两家公司之间牵线搭桥，希望促成它们达成商业合作关系。
He points to WBRU as an example of a commercial station, meaning it earns money by selling time to advertisers.
他指出WBRU是商业电台的典范，言下之意是因为该电台通过向广告商出售广告时间来谋利。
In the cold war Western strategists probably spent too much time worrying about the Soviet Union's military clout, and not enough analysing its commercial frailties.
冷战期间，西方的战略家们可能花费过多的时间担心苏联军事力量，而没有用充足的时间来分析他的商业缺陷。
I started trading in 1978. At the time, I was managing a commercial casualty insurance agency in the suburbs of Detroit, Michigan.
我1978年开始交易，当时我在密歇根州底特律市城郊管理一个商业的伤残保险分公司。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
LIKE many of today's popular technologies, the liquid-crystal display (LCD) took a long time to mature and become a commercial success.
正如当今许多热门的技术一样，液晶显示器也经历了漫长的技术成熟期才获得商业上的成功。
It is the first time, as far as Ekman is aware, that a commercial TV drama has been based on the research of just one scientist.
据埃克曼所知，一部商业电视剧仅仅基于一位科学家的研究，这还是首次。
He had started with a license of his own creation which prohibited commercial use; it took very little time at all before it became clear that it was making life hard for distributors and others.
他曾经自己创建了一种许可证，以禁止商业用途。但事实马上证明了这会使发行商和其他人更难生存。
Our built in media player supports features like configurable "TiVo style" commercial skip, tracking of played time, easy cleanup of played podcasts and many others.
我们在媒体播放器，支持建立像配置的“TiVo的风格”的特色商业跳跃，演奏的时间，播放播客和许多其他容易清理跟踪。
Seven years ago we pioneered a new, richer web-based interface, at a time when most commercial products offered only windows clients.
7年前，我们开创了全新的、多功能基于Web的界面，那时候，大多数商业软件只提供windows单机版。
Seven years ago we pioneered a new, richer web-based interface, at a time when most commercial products offered only windows clients.
7年前，我们开创了全新的、多功能基于Web的界面，那时候，大多数商业软件只提供windows单机版。
应用推荐