This left the shoguns only commerce as a potential source of government income.
这使得幕府将军们只把商业作为政府收入的潜在来源。
RSS feeds are used in the world of e-commerce as a way of delivering information.
rss提要在电子商务中用作一种传递信息的方式。
In the 1980s many British academics were as snobbish about commerce as Argentina's are now.
在90世纪80年代许多英国研究学者和现在的阿根廷一样都自命不凡。
Many people simply toe-commerce as network marketing, this is only the form of e-commerce .
很多人单纯地把电子商务当作网络营销，这只是形式上的电子商务。
This is different; it looks more like the Groupon hybrid of commerce and advertising, lowball commerce as advertising.
但两者不同，Places看起来更像是商业和广告的团购杂交，把虚报低价作为广告。
Chengchi paid attention to commerce as well as agriculture, especially water conservancy and flood prevention projects.
陈炽注重商业而不偏废农政，对水利河防尤为关注。
Attitudes can change, of course. In the 1980s many British academics were as snobbish about commerce as Argentina's are now.
当然啦，态度是在变化的，在1980年代，许多英国学者不屑于从事商业，和阿根廷现在的情况一样。
As the maturity of Internet and communications, the electronic commerce as a trading method attracts an increasing attention.
随着互联网及通信技术的日趋成熟，电子商务这种交易方式日益受到人们的关注。
To supposing taking Electronic Commerce as basis, enterprise must put suppositional administration of financial affairs into practice.
假如考虑到电子商务的基础上，企业必须把虚拟管理财政事务付诸实践。
The fast development of Internet technology brings the unprecedented opportunity for the electronic commerce as well as the invisible pressure.
互联网技术的迅猛发展给电子商务带来前所未有的商机，也带来无形的压力。
Blum production company licensing and Formica brand products have been in Chengdu Administration of Industry and Commerce as well-known trademarks.
公司所生产的百隆牌和富美家牌产品也被成都市工商行政管理局评为驰名商标。
You've already identified commerce as a required function and you have a commerce engine that allows a gamer to choose and buy a selection of T-shirts in different sizes and colors.
我们已经确定交易是必需的功能，而且已经有了一个交易引擎，玩家可以通过交易引擎选购不同尺码和颜色的t恤衫。
At present, in the form of e-business performance focus on this area as well, so in many concepts, it will regard business in the field of e-commerce as the true sense of thee-business.
而目前电子商务的表现形式又主要集中于这一领域，因此，在许多印象概念上，也就将商业领域中的电子商务当作真正意义上的电子商务了。
Despite the modesty of the benefit, the Chamber of Commerce and other business groups fought it bitterly, describing it as "government-run personnel management" and a "dangerous precedent".
尽管利益有限，但商会和其他商业团体对此进行了激烈的抗争，称其为“政府经营的人事管理”和“危险的先例”。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起，实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
这个生意已经不再被看作是商业堡垒了。
We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.
我们将这种收费媒体定义为自媒体，其流量如此强大，以至于其他组织将其内容或电子商务引擎置于该环境中。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后，电子商务中，人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
Many web companies forget one cardinal rule of e-commerce: Web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物者希望尽可能少的麻烦。
So we pursued it and -at least as commerce defines it -we caught it.
于是我们对之孜孜以求，并且——至少像商业所定义的那样——我们将其抓到了手中。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司可能忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物越简单越好。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司可能忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物越简单越好。
应用推荐