We have reached out to Apple for comment on this file but we have not heard back at the time of publishing.
我们已经跟苹果接触，要求他们对这一文件发表评论，但是截止发稿时为止，我们尚未得到回应。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
即使你只是大声告诉自己：“我完全不同意这篇社论，才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall： ”I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话：”我曾是一个十几岁的辍学者，而现在我是一个十几岁的百万富翁。
With the early draft out, the other expert groups can comment and provide feedback to make this integration a reality.
随着早期的草案发布，其他专家组可以评论并提供反馈，使集成成真。
So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.
那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
If you have a direct Internet connection, you can comment this statement out.
如果存在直接Internet连接，那么可以把这个语句注释掉。
In practice I would comment this call out, scheduling the Web server to be shut down when elections were over by using the Linux at batch command.
实际上，我要注释掉这个调用，在选举结束之后使用Linuxat批处理命令来关闭Web服务器。
Before packaging this component for redistribution, we would just comment out the @include line, assuming that the consumer's application will provide the database configuration we need.
在将此组件包装以便重复分发之前，我们所需做的只是注释掉 @include行，但前提是用户应用程序会提供我们所需的数据库配置。
Comment: This plugin allows you to print out a yearly calendar.
注释：这个插件允许你打印出一个年度日历。
Analyzing the historical background and theoretical basis of the post modernism law, this paper points out the main theoretical standpoints and give the reasonable comment on the post-modernism law.
通过分析后现代主义法学产生的历史背景和理论基础，指出了后现代主义法学的主要理论观点，并对后现代主义法学作了合理的评析。
Why have you singled out this incident for adverse comment?
你为什挑选这事件加以不利的批评？
As this reality has completely over flown out of the original knowledge linguistic system, we should admit that, the research and comment work on the public culture in China is not enough.
由于这一现实完全溢出了原有的知识话语系统，应该承认，中国的大众文化研究及批评工作做得还很不够。
So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.
那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。
Fortune has reached out to Apple for comment and will update this story with any response.
《财富》已经联系了苹果，请他们就此事做出评论。 如有回复，将更新最新进展。
On this day, September 23, a friend may upset you with a comment she or he blurts out about you or someone you are dating.
在9月23，你的朋友可能说出对你或者你男女朋友不好的评论而让你失落。事实上，这个评论也可能是关于你小孩的，这会让你非常生气。
Based on comment of DSMS model, various frequent pattern mining algorithms are analyzed thoroughly and their characteristics and limitation are pointed out in this paper.
在论述数据流管理系统模型的基础上，深入分析了国内外的各种频繁模式挖掘算法，并指出这些算法的特点及其局限性。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall: "I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire."
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话：”我曾是一个十几岁的辍学者，而现在我是一个十几岁的百万富翁。
At last, this paper brings out a brief comment on the British social welfare for disabled people, and puts forward some advices for our country.
最后，本文对英国残疾人社会福利进行一个简要的评价，并且提出英国残疾人社会福利制度对我国的启示。
At last, this paper brings out a brief comment on the British social welfare for disabled people, and puts forward some advices for our country.
最后，本文对英国残疾人社会福利进行一个简要的评价，并且提出英国残疾人社会福利制度对我国的启示。
应用推荐