When the lemmings' food supply becomes too low to support the population, a singular migration commences.
当旅鼠的食物供应不足以维持种群时,一次特别的迁徙就开始了。
However, when the lemmings' food supply becomes too low to support the population, a singular migration commences.
然而,当旅鼠的食物供应变得太少而无法维持种群时,一次特别的迁徙就开始了。
What love commences can be finished by God alone.
爱所开始的只能由上帝来完成。
Once the baseline activities are done, the build process commences.
一旦基线活动完成,构建过程就开始了。
The gas within galaxies, however, does collide, and an avalanche of star formation commences.
不过,星系中的气体却会碰撞,于是恒星形成的“雪崩”过程开始了。
The rainy season commences now.
雨季现在开始。
The word commences with a vowel.
这个词开头是元音。
The second term commences in March.
第二学期自三月开始。
Education commences at the mother's knee.
教育始于母亲膝下。
The academic year commences at the beginning of October.
一学年从十月初开始。
A new cycle commences on April 4th synchronizing with the new moon.
新的周期从4月4号开始,和新月同时。
Development commences using a Jeep chassis with a Rover car engine.
一开始是使用Jeep的底盘和Rover的发动机。
Do not be surprised if other volcanic activity commences elsewhere.
如果别处的火山活动启动也不要感到惊讶。
The asymmetry factor commences to decrease with increasing absorption coefficient.
非对称因子随着吸收系数的增加而开始减小。
The necessary modifications can then be made before actual product development commences.
在实际开发产品之前,可以做必要的修改。
Article 29 a client may withdraw the objects of auction before the auction sale commences.
第二十九条委托人在拍卖开始前可以撤回拍卖标的。
Levels and dimensions are to be checked on SITE by the CONTRACTOR before any WORK commences.
在任何工作开展之前,承包商要确认站点的高度及尺寸。
Risk Management can only be effective if the risks are fully understood before the work commences.
作者认为,只有在工程正式开始前对风险有全面的理解和认识,风险管理才有可能真正起到作用。
What effect will the new residence requirements have on people who apply before the legislation commences?
新的居住要求对新法案生效前申请的人士有何影响?
Your special day commences with our professional hair and make-up artist styling the bride to perfection.
我们有专业的发型和化妆艺术家将打造完美新娘,开始您难忘的一天。
You may also have a chance to win a finalist spot, as there are still more places to be filled before voting commences.
你也有机会成为参加决赛选手,因为在最后的投票前还有许多参赛名额等着你!
Time lost due to waiting for berth available at Discharging Port, in case the laytime commences, shall be counted as the laytime.
在卸港由于等待泊位而损耗的时间,如果已开始起计装卸货时间,则计在装卸货时间之内。
This act is enacted by the Parliament of Australia, and commences on the 28th day after the day on which it receives the Royal Assent.
该法令由澳大利亚议会颁布,自得到御批的第28天后开始实施。
Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character.
教育始于母亲膝下,孩童耳听一言一语,均影响其性格的形成。
After a stroke, neurogenesis commences in the hippocampus in an apparent attempt to produce new neurons to heal such damaged brain tissue.
中风之后,海马会出现神经新生,显然是想产生新的神经元来修复受损的脑组织。
"Madame de Villefort wishes to remind you, sir, " he said, "that eleven o'clock has just struck, and that the trial commences at twelve. "
“维尔福夫人想提醒您一声,先生,”他说,“十一点钟已经敲过了,法院是在十二点钟开庭。”
"Madame de Villefort wishes to remind you, sir, " he said, "that eleven o'clock has just struck, and that the trial commences at twelve. "
“维尔福夫人想提醒您一声,先生,”他说,“十一点钟已经敲过了,法院是在十二点钟开庭。”
应用推荐