The First Lady unveiled a commemorative plaque.
第一夫人为纪念牌匾揭了幕。
A commemorative stamp will be issued October 15.
一枚纪念邮票将于10月15日发行。
The new commemorative stamps will be put on sale next week.
新的纪念邮票将于下星期发售。
If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.
你上邮局的话,捎带给我买几张纪念邮票。
A commemorative plaque was unveiled at the Powis Street bridge.
纪念牌匾在博伊斯街大桥揭幕。
Where can I buy commemorative stamps?
哪里可以买到纪念邮票呢?
These are Olympic commemorative badges.
这些是奥运会纪念徽章。
You can buy a set of commemorative postcards published by the post office.
你可以买一套邮局发行的纪念明信片。
A tourist holds a commemorative carrier bag in central London on April 23.
4月23日,一个拿着纪念版手提袋的游客在伦敦市中心。
Every museum and gallery seems to be holding some sort of commemorative event.
每个博物馆和美术馆好像要举行一些纪念活动。
I attended some of these commemorative events with many old and new friends.
我和许多新老朋友一道参加了各项活动。
The commemorative 330ml cans featuring the Varga girls capture this sentiment perfectly.
330毫升的纪念装易拉罐上的“海报女郎(Varga girls)”就完美地捕捉到了这种感觉。
In retrospect I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
回顾我的过去,我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
回顾我的过去,我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
At this week's commemorative ceremonies in Gdansk, Mr Putin offered his Polish hosts some comfort (see article).
在格丹斯克于本周举办的纪念仪式上,普京对他的波兰东道主给予了些许安抚(参见相关文章)。
Long after the event officially ended, the participants stayed on to take commemorative photos with each other.
活动结束后,参加者仍留下来,拍照留念。
"The Courier logo expresses the free-flow and formation of ideas," reads the description of the logo in the commemorative book.
关于logo的含义,纪念册中写道:“Courier的logo表现出想法的自由流动和形成过程。”
Anguo has been producing and selling medicinal herbs for 1, 000 years, according to the inscription on a commemorative arch.
牌楼上的题字说明:安国生产销售中药材的历史超过1000年。
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
洪森说,我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
The city yesterday noted the countdown with ceremonies, commemorative stamps and a drive to recruit home-stay families for Expo visitors.
上海昨日以举办庆典、发行纪念邮票、招募世博家庭的方式开始了百日倒计时。
The design for an official commemorative coin to mark the engagement of Britain's Prince William and Kate Middleton was unveiled on Thursday.
上周四英国王子威廉和未婚妻凯特的订婚纪念币官方设计图问世。
Alexandra Ripley's Scarlett, the best-selling yet roundly panned 1991 sequel to the classic, is also being reissued in a commemorative edition.
亚历山德拉·黎普列的《斯嘉丽》由于续写了该名著,在1991年不仅一路畅销,也饱受批判。现在,该作品也以珍藏版重见市面。
The commemorative summit on the 15th anniversary of the establishment of China-ASEAN dialogue relations will be held in Nanning, China this October.
中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会将于今年10月在中国南宁举行。
The Beijing Olympic commemorative bank note that was released last year with a face value of RMB10 now has an exchange value of RMB1500 among collectors.
去年发行的面值10元的北京奥运纪念钞如今在收藏品市场上的交易价格达到1500元。
China expects to work with ASEAN to ensure the success of ASEAN-China leaders' commemorative summit to be held in November and lift the bilateral strategic partnership to a new level.
中方愿同东盟共同努力,确保11月举行的中国-东盟领导人纪念峰会圆满成功,推动双方战略伙伴关系迈上新台阶。
China expects to work with ASEAN to ensure the success of ASEAN-China leaders' commemorative summit to be held in November and lift the bilateral strategic partnership to a new level.
中方愿同东盟共同努力,确保11月举行的中国-东盟领导人纪念峰会圆满成功,推动双方战略伙伴关系迈上新台阶。
应用推荐