Who is your commanding officer?
谁是你们的指挥官？
The castle occupies a commanding position on a hill.
城堡占据着山上居高临下的位置。
He got permission from his commanding officer to join me.
他得到了指挥官的允许与我会合。
The matter was passed on to me, as your commanding officer.
作为你的指挥官，这件事转到了我这里。
They are commanding robot surgeons to cut away tissue more accurately than human surgeons can.
他们指挥机器人外科医生比人类外科医生更精确地切除组织。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。
He has a commanding presence and deep, authoritative voice.
他仪态威严，声音深沉而有权威。
Who is your commanding officer ?!
你们的指挥官是谁?！
Where is your battalion commanding post?
营指挥部在什么地方？
He was essentially a shrewd commanding officer.
他本质上是一位机敏的指挥官。
A commanding FEMALE VOICE echoes through the chamber.
一个命令般的女声回响在大厅里。
And Apple has jumped out to a commanding lead in the tablet wars.
苹果也在平板电脑之战中占据了主导的领先地位。
You will have a commanding view of the coast from the chamber on top of the hotel.
从宾馆最高层的房间，能俯瞰整个海岸。
He speaks quickly, the tone of his voice so commanding that it silences everyone.
他说得非常快，语气非常威严，竟使所有的人都安静了下来。
That, however, would take two humans-both the drone's operator and his commanding officer.
尽管如此，这会影响到两类人——无人机的控制者和指挥官。
Gaston was big, burly, and brilliant, with a deep, strong voice and a commanding manner.
加森高大魁梧，才华横溢，说起话来声音浑厚深沉，看上去很有威严。
Daniel Webster's relentless gaze and commanding presence earned him the sobriquet "Black Dan."
丹尼尔·韦伯斯特冷酷的目光和威严的表情让他赢得了“黑丹尼尔”的绰号。
Yusuf always had a commanding presence, but tonight Suha could tell that something was bothering him.
他一惯威风凛凛，但是苏哈看得出来，今晚他有烦心事。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
The Tories’ once-commanding lead in the polls has narrowed in recent weeks and there is now a real contest for power.
最近几周，保守党在民意测验中的领先优势缩小了，现在还存在着一场真正的权力较量。
The commanding officer, Brigadier General James Bulldog Drummond, was an impressive man with a sterling combat record.
州军事指挥官“牛头犬”詹姆斯.德拉蒙德准将是个使人印象深刻的人，有着优秀的作战记录。
Instead of commanding every machine to obey a certain API, figure out just what a given machine can do, then work from there.
不再命令每台机器遵从某个确定的API，取而代之的是，只是确定给定机器可以做什么，然后从那里开始工作。
All commanding of the satellite was done by Northrop-Raytheon operations and support personnel, who will operate NPP on orbit.
卫星的所有命令由诺格公司和雷声公司的运行和支撑人员做出，他们将运行轨道上的NPP。
Yet even if Symbian is losing some ground, the platform's market share is still expected to total a commanding 48% this year.
但是即使Symbian失去了一些市场份额，今年它的市场占有率仍有48%。
What you can glean from the info they've gathered, however, is that iPhone has a commanding lead over Android and the others right now.
然而从他们收集的信息中你能解读到的一个信息就是iPhone已经遥遥领先于Android和其他智能手机平台。
star tasks—the strategic work of deciding which ships to attack, commanding the crew during battle, negotiating with other captains, and so on
明星任务——指的是战略性的工作，包括决定攻击那艘船，在战役中指挥船员，和其他船长谈判等等。
(Take a look at this video to see how easy it is to convert the example from Silverlight 3 to Silverlight 4 and use native commanding instead).
(看一看这个视频展示了将Silverlight3的示例转换到Silverlight4并使用原生命令代替是多么的容易)。
Dell remains the largest PC vendor in the world, shipping 37m machines worldwide last year and commanding nearly 20% of the market (32% in America).
戴尔公司依然是世界上最大的PC销售商，去年它在全球卖了3700万台机器，占整个市场的近20%(占美国市场的32%)。
Dell remains the largest PC vendor in the world, shipping 37m machines worldwide last year and commanding nearly 20% of the market (32% in America).
戴尔公司依然是世界上最大的PC销售商，去年它在全球卖了3700万台机器，占整个市场的近20%(占美国市场的32%)。
应用推荐