添加菜单命令结构。
The whole command structure had fallen.
整个指挥体系都垮了。
The big difference between the two sides is their command structure.
双方的重大区别就是指挥机构。
It has a hierarchical command structure that manages multiple divisions.
它拥有自己的分级指挥结构，用以管理旗下众多分部。
Having to merge with the AU adds further complications to the command structure.
由于不得不同非盟结合在一起，还进一步增加了指挥体系的复杂性。
After finishing up the command structure in the previous section, I asked myself what to do next.
在完成了前一节的命令结构后，我问自己接下来要做什么。
The SCO continues to lack dedicated military forces, an integrated command structure, or even a combined planning staff.
SCO没有专门军事力量，一个完整的指挥机构，或更甚至一名联合计划编制职员。
Welch inherited a typical command structure, consisting of 350 businesses organized into 43 strategic business units (SBUs).
韦尔奇接手的是一套典型的指挥结构，其中包括划分为43个战略性业务部门（SBU）的350家下属企业。
The generalized category stakeholder, like it is used in the ideal process flow, is broken down to form a distinct command structure.
广义的范畴，就像它是利益相关者在理想的工艺流程，分解为一个截然不同的指挥体系。
Two persons, committing identical acts, while authority of the same command structure, will nevertheless be tried in different courts.
犯相同行为（罪行）的两个人，尽管面临同样的命令权力体系，然而却将在不同的法院被审判。
And when it comes to SWAT related duties, SWAT team members report through a different command structure within the special operations bureau.
而且，当涉及到有关特警的职务，特警队员遵循特别行动局内的指挥结构。
His decision in 2009 to take France back into the military command structure of NATO after more than 40 years was of more than symbolic significance.
他在2009年作出的法国在四十多年后重返北约军事指挥框架的决定不仅仅只具有象征意义。
Also, recent changes in the command structure have separated base administration from combat leadership, leaving some disciplinary processes in limbo.
同样，最近在指挥结构上的改变已经把基层管理者从战斗主官中分离开，在监狱留下一些规律程序。
As it relates to recipe constructs, JAUS defines a command structure that operates like opcodes in the low-level machine language of, say, a microcontroller.
JAUS由于跟配方构造有关，所以定义了一种命令结构，跟微控制器的低级机器语言中的操作代码一样。
He told Sky News the setting up of the Gold command structure earlier in the evening - a response to major public order events - was a routine contingency plan.
他对天空新闻说警方在当天傍晚已经确立了处理危机的原则——对公共事件的快速反应是常规的危机处理方案。
He had helped to craft the START I treaty and had played a key role in the legislation that reorganized and strengthened the military command structure in the 1980s.
他帮助构思了《第一阶段削减战略武器条约》，在80年代重新组织和加强军事指挥结构的立法中起了关键作用。
Alongside the NATO command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.
除了北约指挥部之外，还将由参加军事行动所有国家的代表组成委员会，包括阿拉伯国家在内。
Alongside the Nato command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.
除了北约指挥部以外，还将有参加军事行动的所有国家的代表包括阿拉伯国家代表组成的委员会。
It has no clear structure or evident chain of command.
因为它没有明确的组织或明显的指挥系统。
This message is a structure containing several fields, but appears to the triggered program to be a single command line parameter.
这条消息是一个包含几个字段的结构，但对于已触发程序，它看起来是单个命令行参数。
Many of the command line recipes shown previously in this series and others that you've likely cooked up have this sentence structure.
在本系列文章以及其他文章中展示的许多您可能已经学习过的命令行句式都具有这种句子结构。
Once you have found the node that needs to be removed, a single command removes it from the structure, but not the document.
在找到需要删除的节点之后，通过一行命令即可将其从结构中删除，但并没有从文档中删除。
Since a command line interface cannot provide graphic pictures of the file system structure, it must have a different way of representing it.
既然命令行界面不可以将文件系统结构以图形化的方式表示出来，那么，它一定有另外一种表现方式。
Important page elements that can be optimized include headlines, graphics, images, command buttons, structure and layout.
可以优化的重要页面元素包括标题、图形、图片、命令按钮、结构和布局。
The "Copy project" command copies the structure of the project, such as the role definitions, phases and iterations, and work configurations.
“复制项目”命令复制项目的结构，例如，角色定义，阶段和迭代，工作配置。
The SELECT command below creates XML that conforms with the structure presented in Listing 2.
下列SELECT命令创建了符合清单2中所示结构的XML。
You then use a DMA command to fetch the full structure, and wait for the DMA to complete.
然后使用dma命令来获取整个结构，等待DMA完成。
In order to initialize the semaphore-set data structure, use the semctl system call with the IPC_SET command.
为了对信号量集数据结构进行初始化，可以使用IPC_SET命令来调用semctl系统调用。
In order to initialize the semaphore-set data structure, use the semctl system call with the IPC_SET command.
为了对信号量集数据结构进行初始化，可以使用IPC_SET命令来调用semctl系统调用。
应用推荐