The modem did not accept the command sent to it.
调制解调器没有接受发送给它的指令。
The modem did not respond to the command sent to it. Verify that the modem is properly cabled and powered on.
调制解调器没有接受发送给它的指令。验证该调制解调器是否接线正确并且打开了电源开关。
The modem did not accept the command sent to it. Verify that the configured modem name matches the attached modem.
调制解调器没有接受发送给它的指令。验证配置的调制解调器与连接的调制解调器是否匹配。
The display comprises a micro-processing unit which outputs a corresponding data signal based on a control command sent from a user.
该显示器包括一微处理单元，该微处理单元依据用户发出的控制命令输出对应的数据信号。
It also realized serial port communicating program. It can send the data to computer in time or receive the controlling command sent by the computer.
并实现与上位计算机之间串口通信程序，能够将数据实时发送给上位机。
With these parameters, the SCSI command could be sent to the target device.
有了这些参数之后，就可以将SCSI命令发送到目标设备。
To catch a signal that is sent to your process, use the built-in trap command.
要捕捉发送到您的进程的信号，请使用内置的trap命令。
The Errors tab lists the errors occurring at the node, as well as the node that sent the command causing the error.
Errors选项卡列出在节点上发生的错误，以及发送引起错误的命令的节点。
The document’s unique ID is sent as a parameter, and you can easily obtain the content of the message by using the @GetDocField command.
文档的惟一ID 将作为参数进行发送，您可以通过使用 @GetDocField命令方便地获得消息内容。
Now when process_racluster.pl is restarted and the total network usage for the 192.168.1.33 machine drops below approximately 5.5 MB over 10 minutes, the shutdown command will be sent.
现在，当process_racluster . pl被重新启动并且192.168.1.33计算机的网络总使用量在10分钟内降低到大约5.5MB以下，则发送关闭命令。
As it is being sent to Scilab from the command line, you must clean up newlines by deleting them (or, more accurately, replacing them with empty strings).
因它是从命令行被发送到Scilab，所以必须要通过删除它们(或者更为准确地说，用空字符串来代替它们)来清理换行。
The output from the above command, sent to System.out by default, looks like the report in Listing 1
以上命令的输出类似于清单 1中的报告，如下所示，默认情况下，这些输出被发送到 System.out
Then, after you know which server sent the message, you can issue a "tell amgr sched" command to the server console, to determine which agents on the server are currently enabled.
在知道是哪一服务器发送消息之后，就可以向服务器控制台发出“tell amgrsched”命令以确定服务器上当前启用了哪些代理。
When a command comes through, the controller uses the algorithm to determine how the message should be sent.
每当一条指令通过，控制器会利用算法来决定消息应该送往哪里。
In their sixth week at Sandhurst, for example, military cadets are sent on a 36-hour March round the Welsh mountains to emphasise the crucial importance of teamwork in completing command tasks.
例如，在桑德·赫斯特受训的第六周，军校学员受命围绕威尔士山进行36小时的行军，以强调在完成任务过程中团队合作的至关重要性。
So at the Lord 's command Moses sent them out from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.
摩西就照耶和华的吩咐，从巴兰的旷野打发他们去，他们都是以色列人的族长。
Each command is sent as either a serialized String command name followed by a Map of parameters or just a Map containing both the command name and parameters.
每个命令都被作为一个串行化的String命令名后跟一个Map参数发送，或者只是作为一个同时包含命令名和参数的map发送。
This happens when a request for a command is sent to the EditPart.
当命令的请求被发送给EditPart时就会发生这种情况。
In Unix-like systems, system invokes the command shell, which then interprets the text sent to it.
在类unix的系统中，system调用命令shell，后者负责对发送给自己的文本进行解释。
To avoid lines of arbitrary argument parsing code, this main method USES the Apache Commons CLI project to parse the arguments sent to it from the command line.
为了避免随意的实参解析代码，main方法使用了ApacheCommonsCLI项目来解析从命令行发送给它的这些实参。
Notice that the form is always opened using the? OpenForm URL command, even if the form is used for reading a sent message.
请注意，即使表单用于读取所发送的消息，也总是使用？OpenFormURL命令来打开表单。
The output from this command is read into the Perl script and sent to standard output.
该命令的输出被读入Perl脚本并发送到标准输出。
To test the messages sent from Flex, this article uses the command-line examples that come with ActiveMQ.
为测试从Flex发送的消息，本文使用了ActiveMQ自带的命令行例子。
Because the subshell is followed by a pipe, all the output of the subshell is sent to the next command in the pipeline.
因为subshell后面跟着管道，所以subshell的所有输出都通过管道传输给了下一个命令。
In order to reduce the number of messages sent back and forth, power users may user "command chaining" to send several commands that get called sequentially.
为了减少来回发送的消息数量，功能强大的用户还可以使用“命令链”发送几个按顺序呼叫的命令。
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying.
他们就打发人去见约瑟，说，你父亲未死以先吩咐说。
Note that most GUI Tools provide a show command button, which shows you the command that is actually sent to DB2.
注意，大多数GUI工具都会提供一个ShowCommand按钮，通过这个按钮可以显示发送给DB2的实际命令。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
Run the following command to allow notification to be sent to a remote domain when a meeting request from a sender in the remote domain is forwarded to another recipient.
如果运行以下命令，那么，将某个远程域中的发件人的会议请求转发到另一收件人时，会向该远程域发送通知。
A job contains attributes that define an operation or command, which is sent to a set of devices. Job attributes can be broken down into four types.
发送给设备组的作业包含定义操作或命令的属性。
应用推荐