Coming in closer, picking up Earth.
接下来跟进一步，降落到地球。
'they're more likely to catch something at work because they're coming in closer contact with their coworkers.'
她说人们在工作时被传染的几率更大，因为他们与同事间的接触要更密切。
'they're more likely to catch something at work because they're coming in closer contact with their coworkers.
她说人们在工作时被传染的几率更大，因为他们与同事间的接触要更密切。
Meanwhile, the Philistine, with his shield bearer in front of him, kept coming closer to David.
非利士人也渐渐地迎着大卫来，拿盾牌的走在前头。
The hound slunk closer, and realized that the voices were coming from a hole in the ground.
地狱恶犬继续靠近，终于意识到这些声音来自地下的一个大坑里。
France, apprehensive of a Eurosceptic party coming to power in Britain, would like to see concrete measures taken to bring it closer to its old ally.
法国对反亲欧党派将在英国上台感到担忧，并希望看到有具体措施出台，进一步拉近法国与这位老盟友之间的关系。
And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.
我想要请求你们，在接下来的日子里面，在你们和自己的亲人重新紧紧团聚在一起的时候，不要忘了向那些悲痛的人们伸出你们的援助之手，要知道，他们的儿子和女儿，将永远没办法再回到家里面。
Scientists are coming ever closer to understanding the cellular navigation tools that guide birds in their unerring, globe-spanning migrations.
在细胞导航工具的指引下，鸟类可以进行跨越全球的迁徙而不必担心迷失方向。如今，科学家们正比以往更加接近理解其中的奥秘。
When he realized it, he saw God coming closer with a suitcase in his hand.
当他意识到时，他看见上帝手拎行李箱向他走来。
This is why we take extra steps in creating fun, life changing goals, and scheduling specific ways of how we'll get a step closer to these goals during this coming day.
因此，我们需要采取其他方式来创造乐趣，树立生活目标，制定工作计划，让每天离实现目标都更进一步。
It's getting warmer and greener here in Korea... the season of MinWoo is coming closer.
韩国已经渐渐温暖起来，四周慢慢绿了…敏宇的季节近了。
Should anything fall down the crag, do not look up to see where the rock is coming from, it is likely to be closer than you would wish. Instead, when you hear a shout, run in towards the cliff.
若是有东西从峭壁滚下来，不要抬头看石头哪来，它可能比你所希望的还靠近，当你听到喊叫，跑近岩壁。
In addition, using salience regions as clues to do retrieval can help remove the influence coming from background, and this is closer to the user intention.
另外，以显著区域为线索进行检索，有利于去除背景信息的干扰，使检索直接贴近用户意图。
That trendline crossed through 1200 at the end of 2015 and will lie closer to 1100 in coming months.
交易趋势线在2015年末穿过1200并且在接下来的几个月将接近1100。
With Christmas coming closer and closer, I am deep down in the dizzying depths of a busy house-cleaning work, it seems suddenly I have to get everything cleaned up!
离圣诞节是越来越近了，最近都在忙着屋里屋外的清扫工作，觉得好象突然间要把所有的东西都清理干净！
In the coming year, many respondents are considering or actively planning to bring their operations closer to home, relocating sourcing to Mexico, Canada and, in some instances, the u.
未来一年，许多回答者在考虑或正积极计划将经营转移到离总部更近的地方，将采购重新设置在墨西哥，加拿大。
In the coming year, many respondents are considering or actively planning to bring their operations closer to home, relocating sourcing to Mexico, Canada and, in some instances, the u.
未来一年，许多回答者在考虑或正积极计划将经营转移到离总部更近的地方，将采购重新设置在墨西哥，加拿大。
应用推荐