They were scared; they were upset. A lot of emotions were coming from them.
州长在一个时代周刊的采访中透露“他们被吓坏了,非常的不安。
This explains why alpha-emitting atoms are not dangerous outside of the body; the radiation coming from them doesn't even enter the body.
因此体外的阿尔法辐射原子由于无法穿透身体,所以是不危险的。
Teleplay "Big Residence" and "Orange Turned Red" have gone out of people's sight, but the sounds coming from them make people retrospect.
电视剧《大宅们》与《橘子红了》早已退出人们的视线,但其发出的不同声音却令人回味。
Kepler is a telescope that looks simultaneously and continuously at more than 150,000 stars, recording the amount of light coming from them.
开普勒是一架望远镜,同时连续观测15多万个恒星,记录来自这些恒星的光量。
Kepler is a telescope that looks simultaneously and continuously at more than 150, 000 stars, recording the amount of light coming from them.
开普勒是一架望远镜,同时连续观测15多万个恒星,记录来自这些恒星的光量。
Don't expect others to change overnight just because you have. The important people in your life might not get quite as excited about this change, because it's not coming from them.
不要期望别人一夜之间就改变,你生命中重要的人未必会为这种改变所激动,因为那不是出自于他们。
The children, however, saw them coming from a distance.
然而,孩子们从远处看见了他们。
The children, however, saw from afar that the three servants were coming, and the cook waddling after them.
然而,孩子们远远地看见三个仆人来了,厨子步履蹒跚地跟在他们后面。
If people are coming from different countries, you need to find out about rooms for them to stay in.
如果人们来自不同的国家,你需要为他们找到住的房间。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险,家长们应该给他们一些安全建议。
After handing in my resignation and thanking them for my experience I walked out of the job not knowing where the next job was coming from.
在我提了辞呈并为我的工作经验向他们道谢之后,我离职了却并不知道下一份工作从哪来。
For certain wavelengths of light, routers along that path would accept signals coming in from only one direction and send them off in only one direction.
这条链路上的路由器对某种特定波长的光束,只接受从一个方向进入的信号,也只向一个方向发送这些信号。
Evoking a strong emotional response from your users, be it positive or negative, is a sure-fire way of keeping them coming back for more.
能从用户中升腾起强烈的情感反馈,不论积极还是消极,这将是让他们再一次回到网站的最有效方式。
The first step in this process was to classify email messages for the purpose of reducing them (based on a set of fingerprints) as coming from a given organization.
此过程的第一步将会为减少垃圾邮件为目的而对电子邮件按来自给定组织而进行分类(基于一组指纹)。
But I could see where the question was coming from, because I was certainly worried as to whether campaigning against them would do any good.
但我明白这个问题从何而来:因为我确实曾经担心抵抗血汗工厂能否有任何益处。
I haven't seen many publishers do this, but it could be a good way forward; knowing where those users are coming from and giving them a customized experience.
我还没有看到有很多人这样做,但是这一个值得借鉴办法;弄清楚这些用户是从哪里来的,然后针对性的提供一种使用体验。
It is crucial to understand where people are coming from and what's important to them.
这很关键,去了解人们从哪来,他们有什么重要的事情。
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说:,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。
Our opponents were solid, as you'll see in the coming matches. We succeeded in stopping them from building almost any moves. (Raymond Domenech, France coach).
我们的对手很顽强,在接下来的比赛中你们会发现这一点。我们成功阻止了他们的所有进攻。(法国队主教练多梅内克)。
We can help them understand where their traffic is coming from and let them know more about their users and what they like.
我们可以帮助这些网站了解他们的网站流量来自何处,并让他们了解用户及其喜好。
But computer clocks have plateaued and now, advances in computing power are coming from increases in the number of processors and improved abilities to distribute a problem across them.
但是时钟频率已经趋于饱和,现在计算机处理能力的提高主要靠增加处理器的数目以及提高在这些处理器之间分配任务的能力。
With new services coming from companies like Lego and Disney that are aimed right at them, it might be wise to keep some glass cleaner nearby.
提供新服务的公司如乐高及迪斯·尼都在瞄准这些孩子。也许在附近摆放一些玻璃清洁剂是聪明的做法。
As the Earth has cooled and crystallised, there were gases from volcanoes coming to the surface and the steam from them has probably formed the majority of the oceans.
当地球冷却和结晶的时候,来自火山的气体到达地球表面,其中的蒸汽可能已经形成了海洋的大部分。
He explained that sometimes during the shock of impact graphite can create jumbled "amorphous" zones that can resist diamonds, at least those coming at them from one direction.
他解释说,对岩石内石墨的冲击能制造出混乱的“无序”区,这种区域可以抵抗钻石的破坏,至少从一个方向上钻石无法穿透它。
"City have done fantastically this season," Jones said. "I am not taking anything away from them." But they do have some tough games coming up.
琼斯还表示:“曼城这个赛季表现得已经很出色了,我并不想就任何事来贬低他们的成绩。不过接下来他们会经历一段很艰苦的时期。”
Note: If anyone else is home, you may want to warn them that they may hear some screaming coming from the bathroom. Let them know that you're fine -- just cold!
注意:如果有其他人在家的话,你可能需要事先告诉他们浴室里可能会传出尖叫声,提前让他们知道你没事,只是:太冰了!
More clues are coming from lab mice that have a genetic mutation that allows them to partially regrow severed digits.
更多的线索来自实验鼠身上,基因突变使得它们部分地再生长出断掉的脚趾。
With around 40% of its emissions coming from avoidable deforestation, Brazil can curb them much more cheaply than any other big emerging economy.
由于巴西约有40%的排放都来源于可避免的毁林现象,巴西的减排将比其他新兴国家付出更少的代价。
However, before the year ended, she proposed, wholly from herself, to have Gouvernail visit them again. Her husband was surprised and delighted with the suggestion coming from her.
然而,在一年快要结束时,她突然提议让高维内尔再次前来拜访,而这次完全是她自己的主意。她的丈夫虽然惊讶,但是却非常高兴听到这个建议。
However, before the year ended, she proposed, wholly from herself, to have Gouvernail visit them again. Her husband was surprised and delighted with the suggestion coming from her.
然而,在一年快要结束时,她突然提议让高维内尔再次前来拜访,而这次完全是她自己的主意。她的丈夫虽然惊讶,但是却非常高兴听到这个建议。
应用推荐