However, Amadeus is an up and comer and expanding the fastest in the U.S. with a 26.8% share.
但是Amadeus的市场份额在美国上升最快，达到了26.8%。
Two outside-class cooperative learning activities:English comer and English research learning.
两种课外合作学习活动：英语角和研究性学习。
The results show that the crack initiates at the outer surface of the weld comer and propagates into the steel base material with a high cycle fatigue mode.
钎焊焊缝的枝晶间显微疏松导致的应力集中与微裂纹效应以及近焊缝区母材晶粒长大是导管早期疲劳开裂的主要原因。
Mary was a new comer and she felt ill at ease in the new school, so the teacher tried to draw her out of her shell by asking her to talk about her former school.
马丽是个新来的同学，她初到这所学校感到很拘谨，所以老师就特地让她谈谈她以前的学校使其有话可说。
These children face huge obstacles, says James Comer of Yale University. Comer is a leading expert on child development and high-poverty schools like those in East Baltimore.
这些孩子都面临巨大的障碍，耶鲁大学的詹姆士·卡莫说。卡莫是研究儿童开发和赤贫学校(像巴尔的摩东区的那些学校)首屈一指的专家。
He had been active and healthy, yet his strength left him suddenly; and when he was confined to the chimney comer he grew grievously irritable.
他本来是活跃健康的，但是他的精力突然从他身上消失。当他只能待在壁炉的角落里时，就变得暴躁得令人难过。
Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
Comer says it's incredibly hard work, expensive and often controversial.
卡莫说，这是一项异常艰巨的工作，既成本高昂又充满争议。
The new-comer leaned gracefully upon the bar, and recited many tales with the confidence of a bard who has come upon a new field.
新来的人优雅斜靠在吧台上，以一种已经进入了一个新的领域的诗人的自信讲述了许多故事。
With good teachers and warmhearted classmates the new comer feels lonely.
虽有着好老师和热心的同学，这个新来的还是感觉孤独。
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
And I, like a second-comer, waiting.
而我，像个后来者，等待着。
We also have a young up-and-comer on the team, a guy named David Beckham.
我们在队中也有一位年轻的有着进取心的人，他的名字叫做大卫·贝克·汉姆。
Some parleying was audible in the hall, and soon the new-comer entered. He bowed to lady Ingram, as deeming her the eldest lady present.
大厅里隐隐约约响起了交谈声，来人很快便进了屋。他向英格拉姆太太行了个礼，认为她是在场的人中最年长的妇人。
To which it must be added that every new-comer from France reported himself and his tidings at Tellson's, almost as a matter of course.
还必须加上一条，每一个从法国来的人都几乎理所当然地要到台尔森报到，同时报告自己的行踪。
Every service it claims to provide, I already have, without me, my friends and family having our privacy compromised and sold to every comer.
它提供的所有服务，我已经有了。就算我不用，我的朋友和家人也已经把我们的隐私泄露和出卖给每个能看见的人了。
In the instinctive association of prisoners with shameful crime and disgrace, the new comer recoiled from this company.
由于把囚犯跟可耻的罪恶和羞辱本能地作了联想，新来的人在人群前畏缩了。
As the late comer to the Telecom market of Ningxia, Ningxia Unicom started the competitive new era of the telecom market with strong and aggressive image from its set-up.
宁夏联通作为一个后进入宁夏市场的电信运营商，在其成立之初，便以竞争者和挑战者的形象，开启了宁夏电信市场的竞争时代。
If you go to an English comer or an English club, try to change the types of activities you take part in so that you practice both fluency and accuracy.
如果你去参加英语角或英语俱乐部，设法改变你参加的活动类型，以便训练英语的流利性和准确性。
With good teachers and warmhearted classmates, the new comer feels lonely.
虽有着好老师和热心的同学，这个新来的还是感觉孤独。
Through analyzing the forming process of the comer pull buckle part, designed a cutting-bending-blanking progressive die. And introduced die working principle.
通过对转角拉扣五金零件的工艺分析，设计了一款切折弯曲落料级进模，同时对模具工作过程作了介绍。
And you get that when you've been in the same clothes, in the same room, with the same Turkey sandwiches getting dry in the same comer for a long time.
长时间以来，大家穿着同样的衣服，待在同样的房间里，在同一个房间角落里吃着已开始变硬的火鸡三明治。
As compared with the European powers and Japan, the United Stateswas a late-comer in economic expansion in China.
美国在中国的经济扩展，迟于欧洲各国及日本。
As a new comer, frankly, it's a little bit cold and cheerless here.
作为一个新来的人，坦白说我觉得这里有点冷漠无趣。
As a new comer, frankly, it's a little bit cold and cheerless here.
作为一个新来的人，坦白说我觉得这里有点冷漠无趣。
应用推荐