I'll come to this point later.
我稍后会谈到这一点。
No, first see by questioning we have come to this point…
不,首先要看到,通过质疑,我们已经讨论到了这里…
Rather suffered the world's pain and suffering, but also one thousand Wan Do not come to this point.
宁可受尽世间的痛苦和灾难,也千万不要走到这个地步。
Maybe it's because I 'm sixty years old; it's come to this point in my life where landscape architects should be leading more.
或许因为我已经从事这个职业多年,在人生的这个时刻我认为景观设计师应该更具有引导性。
Some readers, when they come to this point, respond: I do not like the doctrine of predestination. But I also do not accept the Arminian definition of free will!
读到这里,有些读者会说:我不喜欢预定论,但我也不接纳阿米念主义的自由意志观啊!
Would you like to come in at this point, Susan?
苏珊,你愿意在此刻发表意见吗?
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点,因为我们即将回过头去看看它。
We'll come back to this point in a few minutes.
几分钟后,我们将再回到这一点上。
At this point we couldn't tell them what the demo would entail; it would crystallize over the next month or two as we'd come to understand more about the critical and high-risk areas of the system.
在这一点上我们不能告诉他们演示被限定成什么样子。这需要经过一个或两个月当我们对更多的理解了系统的关键的和高风险的领域时才能被确定。
We will come back to this point later in this article.
在本文后面,我们将回过头来讨论这一点。
That's pretty straightforward statistical analysis, if you believe in the reliability and validity of the assessment measure used, the Internet Addiction Test (I'll come back to this point).
这是最直接的数据分析,如果你相信所用的评估测量的准确性和有效性的话——网瘾测试(我还会回到这一观点上来的)。
At some point, restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker and thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of "authentic" clam chowder.
有一点,食客们养成了往汤里加面粉的习惯,使它变得越来越稠,以至于当他们想要一碗“正宗的”蛤蜊杂烩时,他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
Even in the best case scenario from this point onward, is the Fukushima site now a radioactive waste dump for years to come?
以现在的情况来看即使是得到最好的结果,是不是福岛在很多年内,也只能是一个辐射污染废墟了?
By this point, United fans had come to expect this sort of bit-between-the-teeth performance.
从那时起,曼联球迷开始期待这种有点艰难的比赛了。
My longest race currently is 103.6 miles (although I've personally never come close to running this distance!), which reads lexicographically as three digits to the left of the decimal point.
我目前最长的比赛是 103.6公里(尽管我个人从没有跑过甚至与此接近的距离),按字母顺序读取小数点前面的三个数字。
I was a point from losing this match, and now I managed to come back.
就差一分输掉比赛,现在我设法将比分扳了回来。
They argue that at this point, we just don't know whether emotional pain in the wake of death allows you to come to terms with your loss, or if you can be just fine without it.
他们认为在丧亲之后,我们并不清楚死亡带来情绪痛苦是让你不得不忍受失去亲人的折磨,还是你能够坦然面对。
Come on. I don't see any point in arguing about this. Everyone has a right to his own opinion.
算了,我觉得没必要为此辩论,每个人都有权保留自己的意见。
I was quite depressed about it at that point, because I felt I couldn't protect my property and didn't know who this person was. When I came home, I always felt anxious about what I'd come back to.
那段时间,我真的很郁闷,因为我没办法保护我的私有财产,而且还没办法知道这件事是谁做的。
And the point of this is so that you don't come to class heads down the whole time thinking everything I say is absolutely worthy of being written down.
这样做的意义在于你不必,从头到尾去考虑要不要,把我所说的都记录下来。
This isn’t that foreign of a concept, since on Earth if you travel in a straight line, you’ll eventually come back to your starting point. You’ll just be very tired.
这并不是什么新奇的概念,就像在地球上一样,只要你按照直线行进,最终都会回到出发地。
At this point, I want to come back to the possibility of an ON-clause in the CONNECT BY query.
这时,我想回到CONNECTBY查询中的on子句。
When you have come to this really deep point that this book has no end and no beginning, which means you are that book.
当你已经到达了这个真正的深度那么这本书就没有结尾也没有开始,这意味着你就是那本书。
The focus point of the manager said to this day to the customer's dishes said again, and then combined with the Japanese translation and because come here to eat the Japanese majority.
首先经理把这一天的重点向顾客推出的菜肴说了一遍,之后又加上了日语的翻译和解说因为来这里吃饭的日本人居多。
Your decision is firm, and this will come across most clearly if you are short and to the point.
你的决定是坚定的,这会在如果你简短、一语中的时,会被传达地最为清楚。
"Finally, I said: 'Look, I must come to the point, because I need answers. This is happening to me; it's not science fiction.'" They laughed.
“最后,我说看,我必须指出,因为我需要答案。这是正在发生在我身上的事;它不是科幻小说。”他们大笑起来。
"Finally, I said: 'Look, I must come to the point, because I need answers. This is happening to me; it's not science fiction.'" They laughed.
“最后,我说看,我必须指出,因为我需要答案。这是正在发生在我身上的事;它不是科幻小说。”他们大笑起来。
应用推荐