It's come to something when you can't even rely on your own soldiers to shoot.
到那时候，你甚至不能指望自己的士兵会服从开枪的命令。
If you scroll down, you eventually come to something in the address space that you can clearly recognize, as shown in Figure 7.
向下滚动窗口，最终会看到某些您能够清楚识别的地址空间，如图7所示。
Fifth, try “mental translation” when you come to something, such as a flash of advertising and the words you hear occasionally, and so on.
尽可能“心译”你接触到的东西，如一闪而过的广告和偶尔听到的话语等。
Unless the convoluted strategies for finessing the treaty dilemma now being kicked around in Tory circles come to something, a showdown with the party or the continent seems likely for Mr Cameron.
除非保守党内部已经就如何解决协议两难局面停止推诿，制定可行措施，否则保守党或者整个英国的日子都不好过。
Don't come bleating to me every time something goes wrong.
不要每次一出问题就来向我诉苦。
If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
你要是正愁今晚没事做，就跟我们一块儿出去吧。
The old woman began to shout, "Come back, young man! You dropped something!"
老太太开始大叫：“回来，年轻人！你掉了东西！”
You wanted to say something—the first word—but it just won't come out, it feels like it is stuck somewhere.
你想说些什么，但第一个字就是说不出来，感觉就像卡在什么地方了。
All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
They come upon a clump or something, and they sort a circle of it to see whether it's more digestible.
他们碰到一个团块或其他东西，然后将其围起来，观察它是否更容易消化。
They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up.
当有好事发生时，他们往往会享受当下，并抓住出现的机会。
Come in and rest and let me give you something to eat and drink.
进来休息吧，让我来给你点吃的喝的吧。
We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.
我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。
Something will come to mind once I start.
我一开始就会想到一些东西。
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
So when I do ask him to come with me to something at that time, he happily does.
所以当我需要他在那时去做一些事情的时候，他都会很高兴地答应。
But something in my mind kept nagging me to do "more" with my time... even when I could not come up with something to do.
然而一直有什么在头脑里念叨着让我抓紧时间做“更多”的事，即便我说不清该做什么。
They come to see me, to see something wonderful and awesome.
人们来看我，来看很美好、很棒的东西。
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么，但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了，他什么也听不见。
Whenever I thought about getting it done, I would quickly come up with something else to do.
无论我什么时候想解决这个问题，我都很快地转做别的事情。
It's all too easy to come up with a reason not to do something if we're feeling a bit tired or lazy.
当我们感到有点疲倦和懒惰的时候，实在是太容易编出一个不去做某件事的理由了。
To know what's inside a black hole, we need something to come out from behind the event horizon, and reach us via a telescope.
要知道黑洞里究竟是什么，我们需要有什么东西从视界里出来，并让我们用望远镜看到。
That night, Liu failed to come home, something that had never happened before.
那天晚上，刘没有回家，这种事情在以前是从没有发生过的。
I had to come up with something evocative that would kindle their desire to pursue high performance on their own terms, something each team could use to come up with their own highway or pathway.
我必须想出点能让人产生共鸣的东西，让他们激发起自己的的渴望，以自己的方式去追求高绩效，让每个团队都能用来修建自己的高速路或是小径。
For her and for many of us, birds have come to represent something much larger than themselves.
对于狄金森和我们许多人，鸟类代表的意义远远大于它们本身。
But the fight may come down to something more provincial: who has the best lawyers.
但这一竞争似乎最终落在不太着边的一面：谁有最好的律师。
How many times have you tried to come up with other reasons to do something besides the fact that it makes you feel good?
除了让你感觉良好的事实之外，你已经多少次提出其它的原因去做某件事？
When creating an extension ID, try to come up with something unique.
当创建一个扩展号的时候，请尽量做到唯一性。
When creating an extension ID, try to come up with something unique.
当创建一个扩展号的时候，请尽量做到唯一性。
应用推荐