Whenever visitors come to Yosemite, they experience great natural beauty. A visit to the park provides lasting memories of what nature has produced.
无论游客什么时候来到约塞米蒂公园,他们所看到的都是非常美丽的自然景色。
Today's accusations of unnaturalness, and even of playing God, are likely to come from a secular perspective that has merely replaced God with a reified nature.
如今所谓“非自然”的指责,乃至“扮演上帝”的指责,很可能源于某种世俗的视角,而简单地将上帝替换为具体的自然了。
Certain authors who come very close to being authority we call founders of discursivity, but even in their cases it's the nature of the discourse and not their existence as authors which is important.
有些几乎成为权威的作家,我们称之为东拉西扯,但即使在这种情况下,重要的是话语的性质,而不是作家的存在。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质,在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
Dr. Grayson: Our thought is to have everything of an official nature come to you.
格雷森医生:我们的想法是,把所有具有官方性质的事情都交给你。
I've come to believe that these failures spring from a single failure: reliance on an overly simplistic view of human nature.
我终于认识到,所有这些失误均来自一个单一的失误,即依赖一种对人性过分简单的认识。
When Courfeyrac had addressed to him some remark of this nature, Marius avoided women, both young and old, more than ever for a week to come, and he avoided Courfeyrac to boot.
在古费拉克对他讲了这一类话以后,马吕斯整个星期都不敢见女人,无论是年轻的或年老的,他比以前任何时候都避得更厉害,尤其避免和古费拉克见面。
Still, the visuals, the music and the overlying subject matter - which the nature of the film necessitates we not spell out - makes this one of the best science fiction thrillers to come out in years.
诚然,视觉效果,音乐以及题材的叠加成就了这部本年度最佳科幻惊悚片,这是一部电影必须具备的特质,不是我们所能详细说明的。
Man is not immune to the forces of nature; Japan, if it can prevent nuclear catastrophe, may very well come as close as any human society ever has.
人类不能逃脱大自然强大的野蛮力量;如果日本能防止核灾难的发生,很容易就能恢复以往的繁荣了。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there’s nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西,这种心态根深蒂固,以致于我们认为人类的本性就是贪婪的,对些我们无能为力。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there's nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西,这种心态根深蒂固,以致于我们认为人类的本性就是贪婪的,对些我们无能为力。
Obviously the highest rank of our legal elite have not yet come to grip with the nature of the enemy.
很明显,位居高层的这些司法精英们还没有搞懂敌人的本性。
The changes have come after ongoing pressure to change the nature of Happy Meals.
麦当劳不仅面临着改变欢乐餐食物类型的压力,也面临着其他方面的压力。
As a consequence, says Sue Mainka, head of the delegation from the International Union for the Conservation of Nature, an environmental group, the people who come to the meetings are changing.
因此,来自一个环境团体,保护自然环境国际联合的代表团团长Sue Mainka认为参加这个会议的成员正在发生改变。
And I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature.
然后我从那带走了这些信息,也许是关于人与自然关系的最有利的信息在我25年关于大自然写作生涯中无意遇到的。
Poetry of life will come to a more warm and more massive than nature, more people eyebrows.
人生的诗意也会来得比大自然更温馨更厚重,更使人怦然心动。
Maybe I should come to a long journey, one person alone, forget everything, flying minds and hearts to nature to find some other feeling of life.
也许我应该来一次远行,独自一个人,抛开所有的一切,放飞思想和心灵,去大自然中寻找生命的另外一些感觉。
It is interesting because it asks you to come to abetter understanding of human nature and human communication.
有趣是因为它要求你去更好地理解人的本质与人与人之间的沟通。
Either way there is no long term problem, as the cyclic nature of the Universe ensures that another opportunity to choose differently will always come your way.
无论哪种方式都没有长期的问题,因为宇宙的自然循环,将确保其他的机会随着不同的选择进入你的道路中。
Of course, the fairy of nature — graceful swans will come back to us and live with us forever!
当然,那大自然的精灵,那优雅的白天鹅将一定会回到我们身边,与我们同在。
They have come to know the forces of nature.
他们终于知道了大自然的力量。
They have come to know the forces of nature.
他们终于知道了大自然的力量。
应用推荐