Adamssat in his chair, calmed himself, and stared at the monitors in a dreamy way asif the full understanding of the invention had just come to him.
亚当斯坐在他的椅子上，让自己平静下来，出神地盯着摄像机就好像他已经全面了解事情的来龙去脉了一样。
Urban environmental issues are surely one of the major areas of global concern, and this conference may help us to come to a better understanding and not only of the problems of urban living.
城市环境问题无疑是全球性问题中的重头戏。也许这次会议不仅仅能使我们对城市生活问题加深理解。
But I do know this: the answers to their problems will not come from a better understanding of compound interest or another explanation that it's important to spend less than you earn.
但我知道：问题的答案并不是更了解复利就能解决的，也不是解释一下“量入为出”就能解决的。
Lindenstrauss has made leaps of his own toward understanding a crucial point known as the Littlewood conjecture, which concerns how close such frogs come to landing on edges.
Lindenstrauss已经在Littlewood猜想——理解这些问题的一个关键点上取得了突破，该猜想关乎青蛙着陆点与方块边的接近程度的度量。
In July's technology and Culture, Leo Marx traced the rise of the word 'technology,' as a way of understanding what technology has come to mean in modern society.
在七月的技术与文化中，LeoMarx追踪了'technology '这个词的起源，作为一种理解科技在现今社会中意味着什么的方式。
Generally speaking, if you drop the adjective "Best" and replace it with "Most," you come to a better understanding of what the Academy Awards are often about.
通常而言，如果你将每个奖项名称中的“最佳”换成“最多”，你就能更明白地看出学院奖玩儿的是什么把戏了。
By the mid-19th century scientists had a fair understanding of each of the three components of electromagnetism, as the phenomenon has come to be called.
到19世纪中叶的时候，科学家对被称为电磁力这一现象中三个组成部分(指电、磁和光，译者注)已经有了相当的了解。
And we have to be ready to release our knowledge in order to come to a higher understanding of reality.
我们必须准备释放我们的知识，为了寻求对真理更高层次的理解。
As a neutral forum, FAO provides the setting where rich and poor nations can come together to build common understanding.
作为一个中立的论坛，粮农组织提供了富国和穷国能够为达成共识而走到一起的氛围。
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.
当做出决定时，对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。
But when they had withdrawn, he said to her, "Mrs." Bennet, before you take any or all of these houses for your son and daughter, let us come to a right understanding.
可是佣人一出去，他可老实不客气地跟她说了：“我的好太太，你要为你的女儿和女婿租房子，不管你要租一幢也好，或是把所有的房子都租下来也好，都得让我们事先把问题谈谈清楚。”
Many foreigners come to vibrant Beijing or Shanghai and think they have seen China. But for those who have visited China's far west, will have a different experience and understanding.
许多外国人看到北京和上海，以为那就是中国，但若去中国广大的西部地区看看，肯定会得出截然不同的结论。
He can come close to understanding a woman's experience of sharing and relating by comparing it to the satisfaction he feels when he wins a race, achieves a goal, or solves a problem.
他只能借由赢得赛跑、达到目标、解决问题等的满足感经验来接近、了解女人分享与建立关系的经验。
The majority of international travelers who come to China have at least a basic understanding of English.
大多数来中国的外国旅游者至少也懂点基本英语。
Your understanding of the words on the page and their significance is informed by what you have come to know and value from living in a particular time and place.
你是通过特定时代和地域的知识和观点来理解书本上的词句的含义和解释的。
Instead, the trick is to come to an understanding that everything works out in the end and there is nothing that could happen to you that you can't find a way to deal with.
相反，诀窍在于能够理解每件事最后都能解决并且不会出现你找不到解决方法的事情发生。
But I think a lot of people who come to San Francisco come to look for a deeper understanding of that history, and we're the ones who can help.
但是我认为对许多来旧金山探究那段历史的人来说，我们所做的将能够起到帮助。
They will come back with a much better understanding of why to choose ASP.NET MVC.
然后，他们就会对为什么选择A SP.NET MVC有更好的理解。
So for the Beijing moving company, our entire company to how to stand in the whole moving industry, and now we come to a certain understanding of these different situations.
那么对于北京搬家公司来说，我们的整个公司要如何来在整个搬家行业之中立足呢，现在我们就来对这些不同的情况进行一定的了解。
After the pancreas has expressed some of its anger it now begins to come to a place of greater understanding and acceptance.
自从胰腺解释了它的一些愤怒。现在它有了一个更加理解和宽容的状态。
It is interesting because it asks you to come to a better understanding of human nature and human communication.
有趣是因为它要求你去更好地理解人的本质与人与人之间的沟通。
Today, we come to a specific understanding of the!
今天，我们就来具体了解一下，其一！ ！
The sections would have provided a much better understanding of the forms and scale of the Spaces compared to the elevations that just come off as confusing and hard to read.
剖面图将会是一个更好理解建筑的形式，而立面图对于空间比例的体现会显得混乱，而且难以理解。
Today's position of the planets helps bring this understanding home to you today, and you perceive just how fortunate you are to have come into contact with a person to whom you can truly relate.
今天行星的位置帮你带来这种理解力，让你感知到能与你真正连结的人心心相映是多么地幸运。
Sending kind, understanding thoughts to others creates a beautiful aura around you that makes you invulnerable to lower, coarser thoughts that come from other people.
当你对别人发出仁慈、宽容的想法，你的周围会产生美丽的光能场，让你不受人们较低等的粗顿思想所伤害。
We can understand their hesitancy to come forward, as without a positive understanding there is always a possibility that fear will result.
我们明白他们的顾虑，因为没有一个正面的觉知，就会导致总是去害怕他们所公布之事所导致的可能结果。
A brainstorming session helps the project team to come to a common understanding of the domain.
头脑风暴自由讨论会能够帮助项目组对于相关领域有一个常识性理解。
When seeing things like this, we might come to a new understanding concerning the beliefs we hold. What, for example, does the word 'ghost' mean ?
当我们能这样如实奤知见事物时，就会对我们所信受的一些想法有一个全新的理解，例如，所谓“鬼”是什么意思呢？
As soon as you understand that all the events in your life happen for a reason, although you may not yet be aware of the reason, you will come to a better understanding of others and of yourself.
尽管可能未察觉原因，但只要明白所有发生在生活中的事件有其原因，你会对他人和自己有更好理解。
The key is to come to a collective understanding of what sweet gestures now do it for you.
关键就是达成共识：什么样的甜蜜举动会让你感到浪漫。
应用推荐