But we can come real close with today's recording technologies with cassette tapes and DVD and CD and MP3 recordings.
但是我们用今天的记录技术以盒式磁带音带和数字化视频光和激光唱碟和MP3录音能来真正的结束。
But the real gains come in benefits and work practices.
但真正的收获来自收益和工作实践。
If real, she notes, it might be reversible by another nudge:"Easy come, easy go."
她特别提到，这种影响即使是真实的，也可能会被另一种微小的外力逆转：“来得快，去得也快。”
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
The real existence of a military option will come into play.
现有的军事手段将开始起作用。
It's a real bummer that she can't come.
她不能来，实在令人失望。
The real threat would come from the discovery of extraterrestrial intelligence.
真正的威胁会来自于外星智慧生物的发现。
The real pain could come from failing to follow in their footsteps.
真正的痛苦可能来自没有跟随他们的脚步。
He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，2010年规模较小的地区性银行倒闭的几率会很高，因为商业房地产贷款将到期。
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，随着商业房地产贷款到期，2010年规模较小的地区性银行的失败率会很高。
The real question in the future is how come people afford these things if they don't have money, because they can't get a job that pays enough.
未来真正的问题是，如果人们因为找不到一份薪水足够的工作而没有钱的话，那他们怎么能买得起这些东西。
Many of the skills she shows are based on real world knowledge and those skills come from real wish for the pastoral ideal (田园式理想生活) .
她展示的许多技能都基于常识，并且这些技能源于对理想田园生活的真实期盼。
When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.
当他们遇到生活中的其他门时，或真实或隐喻，他们将毫不犹豫地打开门，走过去。
The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞，我想这是很多英国人早已忘记的东西。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
And they come for quiet, real quiet.
他们是为了安静而来——真正的安静。
The real test will come when he turns words into deeds.
语言转化为行动时真正的考验才会来临。
The real test will come when spreads start to widen again.
当息差开始扩大的时候，实际考验就要来了。
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。
Even optimists expect real recovery to come only in 2011.
即便乐观人士预计2011年会开始真实的复苏。
But the real savings come from keeping down social transfers and especially from not indulging the middle class.
但是真正的节余来自减少社会转移，特别是不娇惯了中产阶级。
The real profits come after you\'ve made the sale, in the form of repeat and referral business.
真正的利润是你一次成功的营销之后反复不断交给你的业务。
Developed nations won't come to the table with real Numbers.
发达国家不能把真正的数字带到谈判桌上。
And here's where we come to the real issue-the whole reason that geeks can't stand Internet explorer.
这是我们经历的真正问题，是极客们所不能忍受ie的主要原因。
All the figures shown in this article come from a real world example to study improvements to its operational GUI.
所有在本文中显示的图都来自于真实世界的实例，用以研究对其操作性的GUI的改进。
If it comes as a surprise - that management insights come from real life and vice versa - then you really need to listen up.
如果是个惊喜的话-管理洞察力来自真实世界而且反之亦然-那你真的需要听好了。
When an opportunity seems to say: "Welcome, come on in!" that's no real opportunity.
当一个机会向你招手：“欢迎，来吧！”那并不是真正的机会。
When an opportunity seems to say: "Welcome, come on in!" that's no real opportunity.
当一个机会向你招手：“欢迎，来吧！”那并不是真正的机会。
应用推荐