He wanted to see if the fragrance would make her come outside.
他想看看这香味能否引她到外面来。
今晚就和我一起到来吧。
Come outside and see the garden!
出来到花园看看吧！
MELANIE: Come outside. This is Joe.
梅勒妮：到外边来，这是乔。
Many children and animals come outside.
许多孩子和动物们都会外出。
Believe me, come outside and I'll show you.
相信我，请出来，我给你看看。
Come outside right now and help me fix them.
马上出来帮我清理补救。
You don't stay down there all day, you want to come outside. And I hated it outside.
根本不可能整天呆在里面，你总会想要出去的，但我讨厌外面的天气。
A couple of weeks later, my husband came running into the house telling me to come outside quickly.
两周后，我的丈夫跑着进了房子要我快点出去。
He has studied the little girl's habit. He knew he would come outside her grandfather's house mid-afternoon to play.
他已经研究过那个小女孩的生活习惯。他知道她会在下午三点钟左右从外公家出来玩。
And when they come outside and ask what you're doing, you pretend like you can't understand their language,... just like Europe.
当邻居们跑出来，问你这是在干啥的时候，你就装作听不懂他们的语言……就像在欧洲一样。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
However, what if PLM storm will come from outside?
不过，如果PLM风暴是从外部吹来的呢？
The threat can come from the outside world or from our own inner cosmos.
这种威胁来自于外部世界或我们的内心和谐。
And ever since the major leagues allowed non-whites to play, some of the best players in the game have come from outside the United States.
自从大联盟允许非白人球员参赛后，一些最优秀的运动员就从美国以外的国家而来。
Illegal loggers working for outside companies come here, destroy everything and leave.
非法伐木者为外来的公司工作，破坏了一切然后离开了。
A dramatic move may come sooner outside America. In 90-odd countries HBO programmes are licensed to other channels, not shown on a channel of their own.
美国以外也许不久就会出现巨大的行动，HBO节目在90多个国家的频道得到播放许可，但是在这些国家HBO并未有自己的频道。
Officials from Brazil, China and India say Mr. Strauss-Kahn's replacement should come from outside Europe.
来自巴西、中国和印度的官员表示，斯特劳斯·卡恩的替代者应该来自欧洲以外的国家。
You can also control hay fever by showering when you come in from outside to remove pollen from your hair and skin.
当你从外面回到家中时也可以洗个澡来赶走你头发和皮肤上的花粉。
Ll: Okay, I'll go start the car. Just come on outside when you're ready to bounce.
没问题，你先去发动车子，我拿了包就来！
There may not even be a database involved, or data may come from outside the system.
这个过程中数据库也行根本不会涉及到，或者数据来自系统以外。
You are outside, you go, and come!
你，你在外面，去去来来。
Language guidelines are similar to coding guidelines, but typically come from outside the development organization, and not from within.
语言规则类似于编码规则，但是一般来自于开发组织之外，而不是从内部。
Although logically impossible, dreams can feel like they come from outside ourselves.
尽管逻辑上不成立，但梦可能来自外在的自我。
Although logically impossible, dreams can feel like they come from outside ourselves.
尽管逻辑上不成立，但梦可能来自外在的自我。
应用推荐