你来,或是不来,我都随缘。
I wonder whether he will come or not.
我想知道他来还是不来。
Do you know whether he has come or not?
你知道他是否已经来了?
Let me know whether you can come or not.
你能来还是不能来,告诉我一声。
It doesn't interest me whether you come or not.
你能否来我并不感兴趣。
I'm not sure whether she will come or not.
我不太确定她是否会来。
Let me know whether(if)you can come or not.
你能来还是不能来,请告诉我一下。
Please tell us whether you will come or not.
请告诉我们你是来还是不来。
I have no idea whether she will come or not.
我一点儿都不知道她来不及。
It doesn't matter whether she will come or not.
她是否来这无关紧要。
They were not sure whether he could come or not.
他们不能肯定他是否能来。
They were not sure whether they could come or not.
他们不能确定是否能来。
It remains a question whether he will come or not.
他是否会来还是个问题。
Whether he will come or not still remains a question.
他是否要来仍然是个问题。
I don't know if that respect is going to come or not.
我不知道我是不是得到了应有的尊重。
The most important thing is whether he can come or not.
最重要的事情是他能不能来。
The question whether he will come or not is not settled.
他到底来还是不来还未定下来。
Does it matter a great deal to him whether they come or not?
说到他们是否来,这与他有没有很大关系呢?
The night would linger long enough for what would come or not come.
夜晚还会逗留足够长的时间以至于发生什么或者不发生什么。
In other words, it'll be all the same if you will come or not.
也就是说,你来不来都一个鸟样。
The white part is a beacon! Next time you fill the night. Rye! You come or not, I'm here!
白色部分为灯塔!下次补个晚上的景。守望者!你来或者不来,我都在这里!
And you, in the maple tree, you come or not, my love, my heart, still here, never abandon.
等你,在枫树下,你来或不来,我的情,我的心,依旧在这,不离不弃。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
即使它只需要一点点你的时间和精力,你还是会什么都不做,然后可怕的呼啸声又将到来。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同,草履虫是个逃兵而非战士。
If you visit France today, it is not a surprise to meet street artists in the city or come across a singer in the subway.
如果你今天去法国,在城市里遇到街头艺术家或在地铁里遇到歌手,这并不奇怪。
If you visit France today, it is not a surprise to meet street artists in the city or come across a singer in the subway.
如果你今天去法国,在城市里遇到街头艺术家或在地铁里遇到歌手,这并不奇怪。
应用推荐