By work people come into with each other. By collective activity they find friendship and warmth.
人们通过工作与他人接触,通过集体活动找到友谊和温暖。
Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard. Work serves as a bridge between man and reality. By work people come into with each other.
那些喜欢他们的工作并取得很高成就的人觉得他们努力工作的时候是最幸福的时候。
This substance should not come into contact with food.
这种物质切莫与食物接触。
Quack, quack! Now come with me and I will take you into the world.
嘎,嘎!现在跟我来,我将带你们去参观这个世界。
I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.
我希望每个人都分成小组,拿出一些例子,不是好的广告信息,而是真正灾难性的信息。
"Still, gamification only stands to become more popular," he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
不过,他表示,“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场,游戏化只会变得更受欢迎。”
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时,我就会因为感冒而不得不放慢速度。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
Still, gamification only stands to become more popular, he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场”,他表示,游戏化只会变得更受欢迎。
Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization.
一些已经从地球表面消失了,其他的正在慢慢地死亡,但所有的都经历了变化,因为它们已经接触到一个不断扩张的机器文明。
They come into the shop and look for ways to deal with these problems in their life.
他们来到商店,就想办法解决生活中的这些问题。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论:非洲大象已经分化成两个不同的物种。
Festinger argued that when beliefs come into conflict with reality we think up explanations that shape reality to our beliefs, rather than vice versa.
费斯汀格认为,当我们的信念与现实相冲突时,我们会想出办法改变现实去坚定印证信念,而非反过来。
Any animals that might have come into contact with an infected animal should be quarantined and observed for monkeypox symptoms for 30 days.
对那些可能与受感染的动物有过接触的动物应当进行30天的检疫并观察猴痘症状。
I feel really fulfilled, and the people I come into contact with have the same feelings and goals.
我感到很满足,每一个我接触到的人都有相同的感觉和目标。
These positrons then come into contact with electrons in the body, and the two annihilate, releasing two gamma-ray photons.
正电子与人体组织中的电子发生作用而湮灭,产生两个伽玛射线光子。
YOU come into the world with nothing, the saying goes.
俗语有云,你一无所有来到这俗世。
This also explains why some migrants from east Asia to northern Europe suddenly develop an allergic reaction to jackfruit once they have come into contact with birch pollen.
这也解释了为什么来自东亚的某些移民,到了北欧后,一旦接触到桦树花粉,会突然出现菠萝蜜过敏反应的现象。
As you go about your daily life, you will come into contact with germs — it can't be avoided, no matter how hard you try.
在你的生活中,你无时无刻都会接触到病菌,不管你再怎么去努力去避开他们,你仍会发现这一切都是徒劳。
In the workplace, their mothers had come into contact with such solvents as toluene, xylene, mineral spirits, isopropyl alcohol and trichloroethylene.
在工作场所,他们的母亲接触过诸如甲苯、二甲苯、矿物精炼物、异丙醇和三氯乙烯等有机溶剂。
When these charged droplets come into contact with the surface of the print they collect any substances deposited on it, creating a thin liquid film.
这些充了电的液滴与指纹表面接触后会吸走其表现上存积的任何物质,产生一块液体薄膜。
To stop myself making blunders at work I look at my diary each night to see whom I will come into contact with.
为了使自己停止再在工作中犯误,我每个晚上翻看日记,看第二天我将联系谁。
All animals determined to have come into contact with the infected cow will be tested for BSE, Clifford said.
克利福德说,凡被确定与这头受感染的牛有过接触的所有动物都将接受BSE检测。
In addition, protozoa were identified on surfaces which come into direct contact with meat.
另外,那些直接接触到肉的表面也要进行原生生物的鉴定。
Most children will come into contact with the school and the Individuals with Disabilities Education act or IDEA or the 504 regulations, the Rehabilitation act.
大多数孩子将会接触到学校和残疾人教育实施方案(简称idea)或者504项规定也就是康复行动。
He come into contact with a lot of new idea while work abroad.
在国外工作期间他接触到许多新的思想。
They make themselves feel better at the expense of those they come into contact with.
他们通过损害与他们接触的人让自己感觉良好。
Every day you come into contact with opportunities and information that can improve your life.
每天,我们都会接触能改善我们生活的机遇或是信息,不要轻视这些机会。
Every day you come into contact with opportunities and information that can improve your life.
每天,我们都会接触能改善我们生活的机遇或是信息,不要轻视这些机会。
应用推荐