She and Gilbert had come up for the funeral of his father and Anne had stayed for a week. Marilla and Mrs. Lynde could not bear to have her go away too soon.
她和吉尔伯特这次为了他父亲的葬礼回来，因为玛丽拉和林德太太实在不能忍受安妮很快又要离开的事实所以她又留下来待了一个星期。
South Africa's Working for Water program has come up with a solution to the spiraling funeral costs - use wood from invasive trees to produce coffins.
为应对暴涨的丧葬费用，南非“致力于保护水资源”项目制定了一个解决方案-用外来入侵树种制造棺材。
They fish by it, because the silver-flicking mackerel come there in dense shoals, feeding on the funeral weeds that hang among the girders.
他们在码头旁钓鱼，因为这里的浅水处有一大群银光闪闪的鲭，这些鱼以那些在码头的框架大梁上垂下来的葬礼杂草为生。
Daphne felt as though she had just come from a funeral.
达夫妮的心情糟得好像刚参加了个葬礼似的。
I never met them. They didn't come down for the funeral.
我从没见过他们，他们也没来参加葬礼。
A German local radio station which is offering a check to cover your funeral costs as a competition prize has come under fire from undertakers, BBC reported.
据英国广播公司报道，德国巴戈利亚北部阿沙芬堡的地方电台"银河"近日举办的一场墓志铭竞赛受到殡仪业者的抨击，因为该竞赛的奖品竟是一张为参赛者未来葬礼埋单的支票。
Schels agrees: "We'd come back here in the evening, after a day when we'd maybe been to a funeral and shot pictures of a dead body, and we'd sit here crying and drinking whisky and wine."
舍斯表示赞同：“在参加葬礼并拍下了死者的特写照片之后，我们回到家往往会坐着边和威士忌、葡萄酒边抹去眼角的泪水。”
"Four Weddings and a Funeral" was one of the films that I did ages and ages ago which was perhaps one of those things that people come up to me and say "Oh, that was great!"
《四个婚礼和一个葬礼》是我在很多年前拍的一部电影，也许是其中一部可以让人们走到我面前对我说：“噢，你演的真的很棒！”
All financial group and big enterprise in status of bankrupted or going to be closed are because of only borrow but return, so financial storm come to be their funeral.
凡是已经倒闭和处于倒闭的世界各大财团和大企业都是因为只贷不还的企业，所以金融风暴成为他们的葬礼！
"I know you said after Dumbledore's funeral that you wanted to come with me," Harry began.
“我知道，邓布利多的葬礼之后，你们说过要跟我一起去。”哈利这么说。
If you could come over on a log to go to your funeral, you could have come over and give me a hint some way that you warn't dead, but only run off.
你既然能够坐在大木头上来参加自己的葬礼，那你为什么就不能给我点暗示，说明你是出走而不是死了呢？
Please don't come to my funeral.
请别来参加我的葬礼。
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
迈拉来参加了葬礼，并以她特有的干练方式，安排莫里森太太来家生火，并为老太太准备早餐。
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
迈拉来参加了葬礼，并以她独有的干练方式，安排莫里森太太每天来家生火，并为老太太准备早餐。
It looks as if a funeral will come before the week is over.
看来好像到不了这周结束葬礼就要来临了。
Hands that had come together in prayer at my grandfather's funeral.
在爷爷的葬礼上双手合十做祈祷的也是这双手。
His mother was angry, angry at the intrusion, and angry at her son; not for killing innocents, but for failing to come home for his father's funeral.
他母亲很生气，一是对于我的突然来访，二是对他的儿子，不是因为他儿子杀死很多无辜的人，而是因为他没有回家参加他父亲的葬礼。
I sat in the other room burning tobacco and listening to the pouring rain and meditating on the many vicissitudes that come to a man during the seventy years or so immediately preceding his funeral.
我坐在另一间屋子里抽烟，听着倾盆雨声，思忖着人生在世七十年中，在葬礼之前，有多少变化莫测的事情。
They were a gift. I gave them freely to the fans and those who weren't able to come to his funeral.
照片是礼物，我把它们免费献给歌迷和那些无法参加葬礼的人们。
And you come to a growing awareness that it is your funeral, that it is you in that 3 casket, three years from now.
你渐渐地想到自己的葬礼，三年之后，躺在那棺材里的人会是你。
It looked as if a funeral would come before the week was over.
从婴儿的情况看来葬礼可能会提前到本周内举行。
Week two in intensive care. It looks as if a funeral will come before the week is over.
在重症监护室住了两周之后，小妹妹好像对峙不了多久了。
Week two in intensive care. It looks as if a funeral will come before the week is over.
在重症监护室住了两周之后，小妹妹好像对峙不了多久了。
应用推荐