If you love someone, set them free; if they come back to you, they're yours; if they don't, they weren't yours in the first place.
如果你们爱某个人，就让他们自由；如果他们回到你们身边，他们就是你们的；如果他们没有，一开始他们就不是你们的。
Maybe one day someone living in the future will find the information on the invitation and use a wormhole time machine to come back to my party, proving that time travel will, one day, be possible.
也许在未来的某一天的某个人将发现邀请函上的信息，使用时间机器来到我的聚会，证明时间旅行时可能的。
Lizette thought about it. She could scarcely remember why she needed to go back down the mountain... "at home... someone... needs this apple... could I come back here later?"
莉莎特考虑了一下，她已经快想不起来为什么非得下山了……“家里……有人……需要这个苹果……我能稍后再回来吗？”
The Come-back: It's nice that you've been tested, but I'm looking for someone who doesn't need to be tested because they are waiting like me.
反驳者：你检查过了是很好，但是我在找哪个不需要检查的的人，因为他像我一样在等待着。
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心。
Home is where there is always someone waiting for you to come back.
家就是那个，永远有个人等著你回来的地方。
If you love someone let it be and set him free, if he come back to you, lt's meant to be.
如果你爱一个人，随遇而安，让他自由的飞，如果最后他还是回到你身边，那就是命中注定。
It seemed as if someone had made a terrible mistake. One wanted to call to these few soldiers to come back.
好象什么人发生了失误，有个人还想把这几个战士叫回来。
I wish all the people who went on a journey could come back to find someone waiting for them.
我祝愿所有出去旅行的人们归来时都能看到有人在等候他们。
You never know who someone might be connected to and rude behavior may come back to bite you.
你不会知道谁和谁关系紧密；你的粗鲁行为会反过来伤害到你。
He was so attached that he still hugged onto that hopefulness that she would come back to his side, even though he knew she had already accepted love from someone else.
他还痴情地抱着希望，虽然知道她已经接受了另一个人的爱，却还是盼望她会回到他身边。
You never know who someone might be connected to and rude behavior may come back to bite you.
您不会不知道谁和谁关系紧密：您的粗鲁行为会反过来伤害到您。
When someone came and told David about the men, he sent messengers to meet them, for they were greatly humiliated. The king said, "Stay at Jericho till your beards have grown, and then come back."
有人将臣仆所遇的事告诉大卫、他就差人去迎接他们、因为他们甚觉羞耻。告诉他们说、可以住在耶利哥等到胡须长起再回来。
When someone came and told David about the men, he sent messengers to meet them, for they were greatly humiliated. The king said, "Stay at Jericho till your beards have grown, and then come back."
有人将臣仆所遇的事告诉大卫、他就差人去迎接他们、因为他们甚觉羞耻。告诉他们说、可以住在耶利哥等到胡须长起再回来。
应用推荐