The car can't come up, as the slope is so steep.
坡太陡,车子上不来。
到这里来,这样好多了!
Come up here, you don't need to be nervous.
到这里来,你不需要紧张。
"Come up quickly, little Miss," he urged.
“快上来,小姐。”他催促道。
Come up now, and when the lady's away we'll go and look at the kittens.
现在上来吧,等罗特麦耶小姐不在的时候,我们去看看那些小猫。
These losses will finally come up by adding fuel consumption.
这些损耗最终都要通过增加油耗来弥补。
I'm afraid something urgent has come up.
恐怕有紧急事情发生了。
That question did come up on the test.
那道题真的在试卷上出现了。
Why don't you come up to Scotland for a few days?
你为何不上苏格兰来住几天?
They had come up from London loaded down with six suitcases.
他们带着6个手提箱从伦敦来。
又一个问题出现了。
你到这里来好吗?
种子尚未发出芽来。
Something important has come up.
发生了重要的事情。
我会好起来的。
种子发芽了。
我这就上来看看。
You must come up once and see them.
你必须上来一次,看看它们。
Please come up, grandfather, and see it for yourself.
爷爷,请上来亲自看看吧。
It was Peter, who had come up to see Heidi.
是彼得,他是过来看海蒂的。
It will come up for discussion at the meeting.
这将在会议中被提出来讨论。
到上边来。
Grandfather has promised, though, to let us come up with you once.
不过,爷爷答应过我们,让我们跟你一起上去一次。
She planted herself in the hall and waited for the butler to come up-stairs with the silver things.
她站在大厅里,等着管家拿着银器上楼来。
"Now you can come up here every day," cried Heidi.
“现在你可以每天来这儿了。”海蒂叫道。
They got up early to watch the sun come up.
他们早起,为的是看日出。
It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
这个地方的人很友好—在街上走着就有人上来跟你攀谈。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙,你永远不知道他们会想出什么来。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
应用推荐