Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
The great wooden doors swing open, and my brother and father come into my line of sight.
大木门开了，我弟弟和父亲出现在我的视线里。
The old album with dust come into my sight, how long I have been put it aside?
那本粘着灰尘的相册跳入我的眼帘，我搁那多久了？
Young faces with smiles come into my sight at first glance. It's my roommates in the university.
第一眼见到的是几张年轻的笑脸，那是我大学的室友，这肯定是在大一拍的，那时的我们是那样的年轻和纯真。
I'll kill her, Ellen Dean, if you let her come into my sight again! '!
丁艾伦，要是你再让我看见她，我就要杀死她！
No one come into the garden will have their sight at other flowers, because you have so special quality that all the others lose their pretty.
进入花园后，没有人会把视线放在别的花上，因为你的独特的气质使其他所有散失美丽。
Soon the truck come into sight on an upgrade.
不一会儿，卡车就出现在上坡处。
Soon the truck come into sight around a bend and on an upgrade.
不一会卡车就出现在一个拐弯和上坡处。
Don't fire until the enemy come into our sight.
当敌人进入我们的视野再开枪。
As a cultural construct, gender has also come into the sight of translation studies.
由文化构建的“性别”概念也由此进入了翻译研究的视野。
However, as the moment of turning about, a glorious yellow flower come into his sight.
然而就在他转身回头的一刹那，他看见脚下竟开着一朵灿烂的黄花。
So he had his overcoat on, and his pistols thrust into his belt again. 'Come along, Mole, ' he said anxiously, as soon as he caught sight of them. 'We must get off while it's daylight.
他穿上外套，把一排手枪插在腰带上。 “来吧，鼹鼠，”他一见鼹鼠和獾，就急切地说，“咱们得趁白天的时光回去。
No one can come into my sight except you. You know that?
除了你之外没有人能让我看得上眼的你知道吗？
A new way of preparing for lesson has come into sight — "virtual collective preparation for lessons".
由此产生了新的备课方式——虚拟集体备课。
Besides, some figures with entirely new appearance suddenly come into our sight.
除此，还有一些面目一新的人物闯入我们的视线。
I come in sight of a pair of pairs satisfied eyes, before starting on, someone puts a thing of red into my chest.
我看到了一双双满意的眼睛，上路之前，有人将一个红彤彤的东西放进了我的胸口。
Such promises, absurd and ridiculous even at the first sight, come into being mainly for two reasons.
次段写此类承诺形成的原因，在主题句后分两方面来说。
S sight contracts come into being by hedger's need for sight contracts in real economy. The time feature of dominant contracts on China's futures market cannot match with the sight feature req…
中国期货市场主力合约在时间维度上的这种远期性特征与套期保值和定价功能发挥所要求的近期性特征无法一致，这样就严重影响了期货市场这两种功能的发挥和作用。
S sight contracts come into being by hedger's need for sight contracts in real economy. The time feature of dominant contracts on China's futures market cannot match with the sight feature req…
中国期货市场主力合约在时间维度上的这种远期性特征与套期保值和定价功能发挥所要求的近期性特征无法一致，这样就严重影响了期货市场这两种功能的发挥和作用。
应用推荐