In recent years an English word "infosphere" has appeared, combining the sense of "information" and "atmosphere".
最近几年，一个叫做“信息圈”的英语单词出现了，结合了“信息”和“氛围”这两个单词的意义。
To create new stronger types of cocoa, scientists at the centre are combining the best parts from different cocoa plants.
为了创造出更强的新型可可，该中心的科学家们将不同可可植物中最好的部分结合在一起。
David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study.
大卫·雅各布斯分到的工作是把这19项研究中的数据合为一项大型研究。
Combining the collections would also make it more accessible.
收藏的联盟可以让这个更容易获得目标。
Combining the two, will mitigate the risks of both these approaches.
结合两者，将消除两种方法的风险。
But babies could soon have a surname combining the parents' family names.
但孩子们很快就能拥有结合父母双姓的姓氏了。
Ultimately, the best results might come from combining the techniques.
最好的结果终究会产生于综合技术。
Listing 12: Combining the uniform_real distribution and kreutzer1986 engine.
清单12：组合uniform_real分布和kreutzer 1986引擎。
Combining the two, I would have a powerful tool to help form authors help themselves.
二者结合起来，便成了一个强大的工具，它可以让表单的作者自己发现错误。
Bringing it all together: Combining the test definitions into a single DOH test suite.
把它们放在一起：将测试定义合并到单个doh测试套件中。
In Windows 8 Metro solves this by combining the print preview window with the print dialog.
Windows8Metro中的解决办法是，将打印预览窗口和打印对话框绑定。
And the evidence that Romer and Romer look at is combining the tax rate stuff with the income stuff.
译者所关注的证据是税率效果和收入效果的结合。
In fact, combining the two approaches can be a very effective way to unleash the full potential of MDD.
事实上，将这两种方法结合起来会是释放MDD全部潜能的非常有效的方法。
Annotation clutter can be reduced by combining the Participant pattern with annotator-supplier aspects.
结合Participant模式与注释者-供应者方面可以减少注释混乱。
By combining the two, the researchers were able to produce a model with a predictive power of 61.8%.
通过整合这两个模式，研究者可以得到一个预测力为61.8%的模式。
In the case of this example, you want to merge together updates, combining the alternate title fields.
在这个示例中，您想要合并更新，从而合并替代的标题字段。
Combining the extensibility of XML with Amazon SQS provides a highly scalable and flexible application.
通过将XML的扩展性和AmazonSQS结合起来可以提供灵活的、伸缩性强的应用程序。
Combining the data from these two plug-ins can reveal more about the issue than users are prepared to explain.
与用户的解释相比，组合来自这两个插件的数据可以揭露问题的更多信息。
By combining the... technology of both companies, we can create a real, viable alternative for advertisers.
将两家公司的技术整合在一起，我们能够创造出一个更真实的，更有利于广告客户的商业环境。
The drag handler is actually a composite drag handler, combining the effects of two different drag handlers.
这个拖动处理程序实际上是一个复合拖动处理程序，综合了两个不同的拖动处理程序的效果。
Corals too started combining the calcium and carbonate that was floating freely in the water to construct reefs.
珊瑚虫也是通过聚集漂浮在水中的钙离子和碳酸盐来建造珊瑚礁。
However, by combining the workload from so many servers onto a single unit, a massive energy savings can be realized.
然而，通过把许多服务器的负载整合到单台设备上则可实现大量的能源节约。
Combining the general issues from Figure 2 with the SOA patterns from Figure 3 leads to concrete recurring is - sues.
将图2中的普遍问题和图3中的SOA模式结合起可以引出具体问题的重现。
In other cases, the goal is to deliver new services or products by combining the services and products of two or more partners.
在其他情况中，目标是组合两个或更多伙伴的服务和产品制造新的服务或产品。
Image builders focus on combining the operating system and software required to create new deployments in your enterprise cloud.
映像构建者主要关注组合在企业云中创建新部署所需的操作系统和软件组件。
Bitemporal tables allow you to manage data with both system and business time simultaneously, combining the benefits of both concepts.
双时间表支持同时使用系统时间和业务时间来管理数据，结合了这两个概念的好处。
Bitemporal tables allow you to manage data with both system and business time simultaneously, combining the benefits of both concepts.
双时间表支持同时使用系统时间和业务时间来管理数据，结合了这两个概念的好处。
应用推荐