Methods a clue survey combined with data of water quality surveillance was adopted.
方法采用全省水质资料及线索调查相结合的方法。
In most applications, you'll construct this URL from some set of static data combined with data from the form your users work with.
多数应用程序中都会结合一些静态数据和用户处理的表单中的数据来构造该URL。
The streams from Gnip and DataSift can be combined with data from more specialised firms that try to extract meaning from social-media data.
那些想从社交媒体数据中提取有意义的信息的公司可以将Gnip和Datasift的信息与其更专业的信息相结合。这样呢？
Precisely because of this, this article, combined with data in hand, analyses and probes into the connotation and character of knowledge economy and solutions for it in China.
正因为此，文章结合现有资料，分析与探讨了知识经济的内涵、特点及中国的应对策略。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
An expert system is a set of standard rules that, when combined with situational data, returns an "expert" opinion.
专家系统是一个标准规则集合，当与情境数据组合时，它返回一个“专家”意见。
The researchers combined data on climate and temperature variation worldwide with projections to calculate the "temperature velocity" for different habitats.
研究人员把世界各地的气候和气温变化数据与计算不同栖息地“气温速率”的预测结合起来。
This product can also be combined with the following two products to aggregate structured, unstructured data and the valuable assets from the mainframe platforms.
此产品还可以与以下两个产品组合使用，以聚合结构化、非结构化数据以及来自大型机平台的宝贵资产。
These values can also be combined with additional data using the BIRT Expression Builder.
这些值也可以利用BIRT的表达式构建器与其他数据联合使用。
And from this data, combined with the new software, we were able to detect the fraud.
结合新型的软件，我们可以从这些数据中发现造假现象。
They used a process called spectroscopy to determine their colors, to see if they were weathered or fresh, and then combined this data with measurements of the NEAs' orbital histories.
他们有光谱分析的方法测定它们的颜色，看它们是饱经风霜的还是新鲜的，然后把这个数据和近地小行星的轨道历史测量数据结合起来分析。
Robert Matthews of the University of Aston in Birmingham, UK, combined astronomical data with number theory to do just that.
英国伯明翰阿斯顿大学的罗伯特·马修斯就利用了天文数据再结合数论完成了这项创举。
They combined this with laboratory experiments and existing data on the emissions released from stalk samples of different crops.
他们把这些数据与实验室中进行的试验以及不同秸秆样本排放温室气体的文献资料结合起来。
If these assumptions are incorrect, the consolidation pattern must be combined with other approaches, such as data profiling and data modeling, that resolve these open issues.
如果上述这些假设不成立，那么必须将整合模式与其他方法进行组合，如数据分析和数据建模，这些方法可以用来处理尚未解决的问题。
A really restrictive schema combined with code-level verification of the remaining data may leave you with no room to maneuver.
一个结合了对剩余数据进行代码级验证的真正严格的模式也许不会留下可操纵的空间。
That data, which was not initially conceived to coexist with other data, when combined in a mashup page allows users to have insights and make decisions based on the resulting combined data.
这些原本并没有打算与其他数据共存的数据，一旦集成到一个混搭的页面中，就允许用户作出基于结果合并数据的决定。
The authors then combined results based on these satellite data with criteria that make forests suitable for pandas, including elevation, slope incline and presence of bamboo.
随后，作者们结合适合大熊猫生活的森林标准，包括海拔高度、边坡坡度以及竹子的分布情况，分析了根据这些卫星数据得出的结果。
Combined with function XMLCAST, relational data can be derived from XML.
通过结合使用xmlcast函数，可以从XML中派生出关系数据。
This descriptive information is combined with the raw read data to create an EPCIS event.
将该描述性信息与原始读数据合并创建EPCIS事件。
Combined with conversations, the factory data provider becomes a very powerful feature for implementing a short-term cache of data that could otherwise be expensive to retrieve.
通过与conversation相结合，工厂数据提供者成为实现数据短期缓存的非常强大的特性，否则，取这些数据的代价可能较高。
Part 3 is particularly important because, when combined with this article, it illustrates round-trip data access between relational databases and XML.
第三部分特别重要，因为如果将这一部分的内容与本文结合起来，将可以很好地展示关系数据库和xml之间的循环数据访问。
However, a full exploration of how WebSphere Information Integrator might be combined with various data mediator services is beyond the scope of this article.
不过本文并没有详细研究DB 2Information Integrator如何可以与不同的数据中介服务进行组合。
When he looked at the HIRES and the combined data sets, the best solution was a star with two planets.
当他研究雇佣光谱仪组和相关的数据时，最有可能的情况是一颗恒星和两颗行星。
Replication on demand helps in the scenario where each node works with different pieces of data and will be combined at logical steps.
对于每个节点处理不同部分数据并在逻辑步骤中整合这些数据的情况，随需复制是很有帮助的。
This kind of comprehensive data, when combined with the logging done by the applications themselves, provides both a client and a server perspective of the environment.
将这种全面的数据与应用程序本身的日志组合起来，可以提供环境的客户端和服务器视角。
The data consolidation pattern is often combined with the data cleansing pattern so that data-quality issues can be addressed during consolidation.
数据整合模式通常与数据清理模式结合在一起，这样就可以在整合的过程中处理数据质量的问题。
The data consolidation pattern is often combined with the data cleansing pattern so that data-quality issues can be addressed during consolidation.
数据整合模式通常与数据清理模式结合在一起，这样就可以在整合的过程中处理数据质量的问题。
应用推荐