Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来，你就会得到一个几乎普遍的人类现象：担忧。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合，并使最后的产出个性化。
They often create some unique sports activities and combine sports with entertainment perfectly.
他们经常会创造出一些别出心裁的体育活动方式，使体育与娱乐完美地融合在一起。
The researchers studying moving rocks, well, they combine their knowledge of rocks with knowledge of wind, ice and such.
研究移动岩石的研究人员将岩石的知识与风、冰等的知识结合起来。
Ants combine the evidence of visual landmarks with a mental library of local directions, all within a framework which is consulted and updated.
蚂蚁们将可见的地标痕迹和脑中有关当地方向的资料相结合，而这些信息全部都在不断更新的查询系统之内。
These bacteria actually combine the hydrogen sulfide with the carbon dioxide and this chemical reaction is what produces organic material which is the food for larger organisms.
这些细菌实际上就是硫化氢和二氧化碳的结合体，而这种化学反应产生的有机物质是更大的有机体的食物。
There are already examples of innovative schools which combine mental health and wellbeing provision with a strong academic curriculum.
已经有一些创新型学校的例子，它们具备完善的学术课程设置，同时注重学生的心理健康，并为学生提供福利。
There was good stability for CPE with the combine of hydrotalcite and dibutyltin dilaurate.
水滑石和二月桂酸二丁基锡的结合对CPE具有良好的稳定性。
If you combine that with Asia's surpluses and the marvels of compound interest, you soon get to some large Numbers.
如果你把它和亚洲的顺差和美妙的复利率结合起来，你很快就能得到一个巨大的数字。
These RACES combine fun with hard work and let you loosen up.
这些比赛是娱乐与辛苦工作的结合，使你更加放松。
Combine this with a lack of awareness and the stigma of TB, and people often delay seeking care.
与此同时，意识上的不足以及对结核病的偏见使得人们往往会推迟就医。
Other ways combine breathing with things like yoga, imagery, and meditation.
其它的方法有将呼吸和瑜伽、想象和冥思结合起来。
Plant have the power to take this gas from the air, combine it with water, and make it into their tissues; in fact, it is from this source that all organic carbon comes.
植物有能力从空气中吸收二氧化碳，使之与水化合转化成植物的组织，实际上，所有有机碳化合物都是通过这种方式形成的。
I make several deep inhales and exhales and then I combine breathing with slow forward bends and touch my toes.
我做了几个深呼气和深吸气，然后把慢慢弯腰触摸脚趾的动作与呼吸结合起来。
Combine that with straight out encryption and all of your problems are solved.
把这种技术与直接加密技术结合使用，所有的问题就迎刃而解了。
You can combine mock object testing with a variety of techniques and technologies.
您可以将模仿对象测试与各种技巧和技术组合起来。
If it can combine productivity and fun with a responsive interface and an active apps ecosystem, it might put up a good fight.
如果它可以通过一个灵活的界面和活跃的应用生态圈把效率和趣味性结合到一起的话，或许把握更大一些。
Helium is far lighter than air and is inert, which means it won't combust when you combine it with air and energy, like Hydrogen does (below).
氦气比空气轻得多并且是惰性气体，这意味着，当它与空气和明火接触不会燃烧，而氢气却会(请看下图)。
SEDA tries to combine asynchronous and synchronous API design, with interesting results.
SEDA试图将异步和同步api设计结合起来，产生有趣的结果。
Demographic and epidemiological transitions now combine with nutritional and behavioural transitions to create ominous new trends.
人口和流行病学方面的转变现与营养和行为方面的转变结合起来，产生不祥的新趋势。
Combine basil with feta and tomato and you've got a winning combination.
把罗勒和乳酪，小西红柿混合在一起，就大功告成了。
Both companies aggregate travel content about hotels and destinations, combine them with user generated content and offer travel recommendations to consumers.
两家公司都对酒店和目的地的内容进行搜索，并将它们与用户提交的内容进行整合，从而为旅行者推荐旅行产品。
It is a research-oriented comprehensive university with a mission to combine tradition with modernity and bring together China and the West.//For
中大是一所研究型综合大学，以“结合传统与现代，融汇中国与西方”为创校使命。
NIEM sub-schemas easily combine with state and industry sub-schemas because they reside in their own namespaces.
NIEM 子模式很容易与州和行业子模式组合在一起，因为它们有自己的名称空间。
We've had a couple of weeks to put it through its paces and if you combine it with its desktop application and Web app, it's actually fairly useful.
我们也花了几周的时间对它进行了一些测试，如果你将这款软件与它的桌面和网络应用结合起来使用，你会发现真的很好用。
After creating the domain files, you can write shell DTDs to combine the domain with topics and other domains.
创建了域文件之后，您可以编写外壳DTD来将域同主题和其它域相结合。
When you burn a hydrocarbon fuel such as oil, its hydrogen and carbon atoms combine with oxygen from the atmosphere to create water and carbon dioxide.
当你在烧氢类燃料(如石油)时，燃料中的氢原子和碳原子与空气中的氧结合反应，生成了二氧化碳和水。
When you burn a hydrocarbon fuel such as oil, its hydrogen and carbon atoms combine with oxygen from the atmosphere to create water and carbon dioxide.
当你在烧氢类燃料(如石油)时，燃料中的氢原子和碳原子与空气中的氧结合反应，生成了二氧化碳和水。
应用推荐