The result of this combination is a tough, locally adapted rice best suited to upland or dryland environments, which account for about 70 percent of Africa's rice farms.
这一结合成功地造就了生命力很强、能够很好地适应当地高地或旱地环境的水稻品种,而高地或旱地水稻种植面积占非洲水稻种植总面积的70%左右。
Sushi is made with a combination of shellfish, cooked or raw fish, vegetables, and seasoned rice.
寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。
Whether you're making your own food or eating out, beans and whole grains (brown rice, quinoa, etc.) are a perfect combination of food available in most parts of the world.
无论你是在做自己的食物还是外出就餐,豆类和全谷物(糙米,藜等)都可在全世界大部分地区找到完美的结合。
But I stand behind these: a stir-fry, a chopped salad, and the basic combination of rice and lentils, all of which are easy enough to learn in one lesson.
而我力挺下面这几样:一道炒菜,一道总汇沙拉,还有一道是大米加扁豆的简单混合,所有这些很容易便可在一堂课内学会。
There’s a good reason dairy-free yogurt has a combination of cornstarch, rice starch, tapioca dextrose, guar gum, or xanthan gum added to it as a thickener, and now I’ve experienced it first-hand.
将玉米淀粉,米粉,木薯粉,瓜儿豆胶,或黄原胶作为浓缩原料混合起来制作不含酪蛋白的酸奶是相当有据可循的。 这不,我可深深体会到了这一点。
It is a mixture of healthy rice bran and Glucosamine, which in combination is a very effective pain relief.
这是一个混合健康米糠和氨基葡萄糖,而在组合是一个很有效的止痛。
A rice floral mutant with twin-ovary and dwarf plant was isolated from the progenies of the combination of C2/Mianxiang 5B.
在籼稻保持系C2与绵香5B的杂交后代中发现了一个植株显著矮化的双子房突变体。
Crossing it with Zaohui 89, a new two-line early hybrid rice combination, Jinliangyou 289, was developed and it was characterized with both high yield and good grain quality.
利用该不育系与早恢89配组育成两系杂交早稻新组合金两优289,该组合具有产量高、米质较优、综合性状好等特点。
The organic combination state in selenium-rich red earth and that in rice soil are the main combination patterns.
富硒红壤和富硒水稻土中的有机结合态硒是土壤中的主要结合态。
"You I458" is a new hybrid rice combination, which is bred by crossing between wild-abortive homeotypic cytoplasmic male sterile "You IA" and strong restoring line "R458".
“优I458”是利用野败同型不育系“优IA”与本所育成的早稻强恢复系“R458”配制而成的杂交早稻新组合。
Teyou 9322 is a new hybrid medium nonglutinous combination from crossing male parent Yanhui 9322 and female parent Longtefu A by Yancheng Breeding Institute of Rice and Wheat of Jiangsu.
特优93 2 2是江苏省盐城市稻麦育种研究所用龙特甫A为母本,盐恢93 2 2为父本配组选育而成的优质杂交中籼新组合。
The chalky rice rate and chalkiness degree were not significantly correlated with other quality traits of short grain type combination.
在短米粒型组合中,垩白粒率和垩白度与其他主要品质性状相关性均不显著。
Based on the present situation of wild rice resources in Hepu county, the protection countermeasure using the method of combination ex-situ and in-situ conservation was provided in this paper.
针对合浦县野生稻现状,本文提出采用异位保存与原位保存相结合的保护对策。
Conclusion Combination with the pedigree relationship, it was revealed that the genetic background of early rice varieties in this study was relatively narrow.
结论结合系谱关系发现,本研究中所用早稻品种的遗传背景较为狭窄。
The mature period of Wei-You 242 is obviously earlier than that of Wei-You 49, a chief hybridized combination, and that of E-Zao 6, a main variety of early rice.
威优242的生育期比当前生产上的主栽组合品种威优49和鄂早6号明显提早,产量与威优49相近;
In a study of the possibility of enhancing exogenous DNA transduction frequency, irradiation treatment was made in combination with exogenous DNA transduction with rice as the receptor.
通过以水稻为受体进行的辐射处理与外源dna转导相结合的方法研究,探讨进一步提高外源dna转导频率的可行性。
The technology of rice milling after granularity classification is introduced, and its technological combination, process characteristics and equipment adopted are briefly discussed.
结合国外先进的碾米加工技术,对稻谷的分粒加工技术在我国的应用进行了研究。
The uptake characteristics of nutrients at different growth stages of the super hybrid rice combination Liangyou Peijiu were studied on field experimental conditions.
在田间试验条件下,对超级杂交稻两优培九各生育阶段的养分吸收特性进行了研究和分析。
Sushi is a kind of rice topped with vegetables. It is a spetacular combination of various ingredients including rice, fish and vinegar and is the most …
寿司=sushi寿司是一种带菜码的米饭团,是一种最具有代表性的日本民族料理,它是米饭、鱼、醋巧妙组合的结晶。
The hybrid rice combination with good quality could be bred through the selection of grain shape factors and endosperm properties.
通过粒形因子和胚乳性状的选择,可以育成米粒清澈透亮又可为人们所喜爱的食味品质的杂交稻组合。
This method is called freeze-drying. These meals include different foods such as meat, vegetables and rice or perhaps a combination of several foods.
这种方法叫”冻干”,食品种类繁多,由肉类,蔬菜,谷类,还有一些混合物。
Resistance monitoring, appropriate insecticide deployment and combination of resistant cultivars were regarded as important parts of insecticide resistance management of rice planthoppers.
抗性监测、杀虫剂合理使用以及抗虫品种合理利用是抗药性治理的重要策略。
The smart combination and arrangement of the common material such as rice paper. Marble, bamboo vine and textile may add infinite interest to people's life.
常用的设计材料如宣纸、大理石、木竹藤、纺织物等的巧妙结合、搭配,给人们的生活增添了无穷的兴趣。
Breeding hybrid rice combination with high stability of grain yield needs at least one parent with higher GCA for stability.
选育稳产性好的杂交稻组合,至少应有一个稳产性配合力高的亲本。
It was also observed that the "inter-grain apical dominance" in hybrid rice was stronger than its restorer, which might be one of the main reasons for low seed setting in hybrid rice combination.
强势粒对弱势粒物质摄取能力的优势,可能是杂交稻籽粒结实率低下的重要原因之一。
The series combination of machine is a high-efficiency, multi-purpose rice processing equipment.
该系列组合米机是一种高效率,多用途的稻谷加工设备。
Root developing trends and morphological characters in different growth stages were studied with japonica hybrid rice combination and its retainer and restorer and conventional varieties.
以粳型杂交稻及其亲本和常规品种为材料 ,在不同生育时期对其根系生长和形态特征进行比较研究。
Sunseeds Sesamin is a combination of Black Sesame, Raw Honey, Pearl Barley, Unshaved Rice and Woldberry. It is proven effective and efficient to human body by its unique process.
Sesamin是由纯正有机黑芝麻,蜂蜜,珍珠薏米,糙米及木己子所组成的美容护肤健康食品,经过特殊处理后对人体具有许多好处。
Sunseeds Sesamin is a combination of Black Sesame, Raw Honey, Pearl Barley, Unshaved Rice and Woldberry. It is proven effective and efficient to human body by its unique process.
Sesamin是由纯正有机黑芝麻,蜂蜜,珍珠薏米,糙米及木己子所组成的美容护肤健康食品,经过特殊处理后对人体具有许多好处。
应用推荐