Texas Instruments said it will fund the deal through a combination of cash on hand and company-issued debt.
德克萨斯仪器称该项交易的资金来自手头的联合资金和公司发行的债券。
It is a powerful combination that gives administrators and developers a great deal of control over their environment.
这是一个强大的组合，让管理员和开发者可以更好地控制其环境。
Mr Murdoch has shown both a restless hunger for the next deal and the patience to invest for the long term-a rare combination.
默多克身上显示了一种极其罕见的矛盾体——对下一笔交易，永远充满着渴望；对长期投资，又拥有着足够的耐性。
Mr Obama's combination of calmness and humility could well help America deal with a country whose national pride is dangerously spiked with a sense of inferiority.
奥巴马的镇定与谦卑可能帮助美国在对付一些自卑感大于民族自豪感的一些国家管用。
But so far even the combination of public - and private-sector initiatives has only gone so far to deal with the problem.
但目前为止，即使是公共和私人部门的倡议加起来，也只做了这么点事。
Meanwhile, Google's objections to the proposed deal on antitrust grounds—even though the combination of Microsoft and Yahoo!
与此同时，即便微软与雅虎联手，在互联网搜索与广告业务上也远落后于自己，谷歌却站在反垄断立场上对这一收购提议大加指责。
A combination of a room, meals, laundry/valet, SPA or other services sold in one deal.
整套服务：一整套房间、餐饮、洗衣/烫衣、水疗服务的组合。
Unique product design, the details of the deal are reflected in fashion and quality of the perfect combination.
独到的产品设计，细节的处理无不体现出时尚与品质的完美结合。
Just as the properties may appear in diverse combination, description of the deformation of real body often becomes very difficult to deal with.
因为其性质可能以不同的组合出现，对真实体变形的描述是很困难的。
It can test three combination switches of same or different models simultaneously and consequently shorten a great deal of the testing Period of combination switches.
它可以一次性测试三台同型号或不同型号的汽车组合开关，大大地缩短了组合开关的测试周期。
The article is deal with the optimization ofp-nitrobenzenamine production process. The method is based on the combination of reaction mechanism and statistical analysis.
采用机理分析与统计分析相结合的方法，对对硝基苯胺生产过程进行了调优，得出了“变温操作”的结论。
The Smart antenna technique is the combination of adaptive antenna array with Space-Time Processing, which can deal with signal in space area and time area.
智能天线技术是将自适应天线阵列和空时二维处理相结合，形成同时具有空时处理能力的天线。
The present popular CAD systems can deal with CMM data to some extent, such as: delete noisy points, rebuild symmetrical benchmark, data combination.
目前流行的CAD系统具备一定的数据预处理功能，如：去除明显噪音点、对称基准重建、重定位整合等。
By a combination of all these devices we manage, though with difficulty, to keep alive the notion that a great deal of severe manual work must be the lot of the average man.
把这些我们可以控制的手段结合起来，我们总算保住了这一观念，即：从事大量繁重的体力劳动是普通人的命运。
I've been very clear that the origin of this deal is the combination of the two companies and the science and the ability to create great value for shareholders.
我说的很清楚，交易的出发点是整合两家公司，以及科研力量，同时为股东创造价值的能力。
WHO's AIDS department said that HIV-infected persons die of TB rise in the number, indicating that at the same time deal with these two kinds of infectious diseases requires a great combination.
世卫组织艾滋病部门负责人说，艾滋病毒感染者中死于肺结核人数的上升，这显示，同时应对这两种传染病需要很好的配合。
WHO's AIDS department said that HIV-infected persons die of TB rise in the number, indicating that at the same time deal with these two kinds of infectious diseases requires a great combination.
世卫组织艾滋病部门负责人说，艾滋病毒感染者中死于肺结核人数的上升，这显示，同时应对这两种传染病需要很好的配合。
应用推荐