Newspaper columns were full of scandalous tales.
报纸专栏上尽是与丑闻有关的故事。
His name features frequently in the social columns of the tabloid newspapers.
他的名字常常显著出现在通俗小报的社会专栏中。
There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.
有报道称街道上出现了多列军车车队。
The temple is supported by marble columns.
这座庙宇由大理石柱支撑。
Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
Seven massive columns rise up from a marble floor.
七根巨大的圆柱从大理石地面拔地而起。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
Learners can enter the community, participate in interactive columns, and experience BBC content with other friends.
学习者可进入社区，参与互动专栏，和其他朋友一同体验BBC 的精彩内容。
This can potentially encompass thousands of schemas and tables and millions of columns from differing databases and files.
这可能包含数千个模式和表，以及数百万个来自不同数据库和文件的列。
For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。
You can expand the width of the columns in this view, which will allow you to see more of the contents.
您可以在这个视图中展开这个栏目的宽度，这将允许您查看更多的内容。
The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.
菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所，那是一个大休息室，有柱子、窗帘和地毯，墙上还有个鱼缸。
Most volcanoes that occur in the interiors of plates are believed to be produced by mantle plumes, columns of molten rock that rise from deep within the mantle.
人们认为，大多数发生在板块内部的火山爆发都是由地幔柱造成的，地幔柱是指从地幔深处涌出的熔岩柱体。
All the big trees, the green lawns, and the old buildings with tall columns.
所有大树，绿色草坪，以及有高大石柱的老建筑。
As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.
几个世纪过去了，岩石冷却、硬化，随后收缩、开裂，变成了长长的石柱。
The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
Comparatively speaking, I think that the value of the columns concerning health and culture far outweighs that of the entertainment.
相比之下，我认为有关健康和文化栏目的价值远远超过娱乐栏目的价值。
应用推荐