In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。
Mobile motion and colorful characters enhance visual tracking skills.
移动议案，丰富多彩的人物，加强视觉跟踪技术。
A world full of bustling streets, hip-hop music and colorful characters with an intriguing story.
世界充满了繁华的街道，嘻哈音乐和丰富多彩的人物与故事。
Along the way, you'll encounter colorful characters with unique problems that only you can solve.
一路上，你会遇到各色人物具有独特的问题，只有你可以解决的。
Whether you are male or female, young or just young at heart, you'll enjoy these colorful characters.
无论你是男性还是女性，年轻人或年轻的心，您可以享受到这些丰富多彩的字符。
I'll skip the discussion of the colorful characters and controversies surrounding the format — that wouldn't leave room for much else.
我不准备讨论格式上丰富多彩的特征以及围绕它的争论，否则就无法讨论其他内容了。
The surrealistic adventure game that will enthrall games of all ages with its moody atmosphere, you'll encounter engaging narrative and a cast of colorful characters.
超现实主义的冒险游戏，玩家将服从所有年龄与穆迪的气氛中，您会遇到从事叙事和演员的彩色字符。
This ballet has been praised widely since being staged because of its astonishing circumstances, tremendous scenes, colorful characters and the regional customs of Hannan Province.
这部舞剧以震憾人心的悲壮情节，恢宏绚丽的场面，鲜明的人物形象以及海南岛的地域风情，从它诞生起，就赢得多方好评。
Harry Macklowe is one of the real estate industry's most famous and colorful characters, with a massive portfolio of properties and projects to go along with his outsize personality.
哈里•麦克洛是房地产行业最著名、最有趣的人物之一。他个性十足，手头有众多房产和项目。
A fair amount of the book's promotion has been based on the book's story-telling and drama, "a rollicking good read" about the "colorful characters" in "the mysterious world of hedge funds."
这边书里相当一部分的观点是以讲故事和戏剧性的手法体现的，是描述对冲基金神秘世界中鲜活角色的给力读物。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Give them bright, colorful books with their favorite characters.
给孩子那些有他们特别喜爱的角色的乐观向上、色彩鲜艳的书本。
NewYorkers were charmed by the book's colorful, offbeat characters.
纽约人被书中多彩的、不落俗套的人物描写迷住了。
Speckled with a colorful cast of supporting characters (a grandmother who judges Lennie's well-being based on a houseplant;
除了这一条主线以外，书里还穿插了许多有趣的配角（一个以一盘盆栽来判断拉妮的幸福的奶奶；
Natalie is introduced to the strange (and aerodynamic) world of triathletes and meets a colorful cast of characters as she trains for the Nation's Triathlon.
娜塔莉被介绍到奇怪的(和空气动力学)铁人三项世界，并遇到一个丰富多彩的人物角色，她训练国家铁人三项。
Lin's shoes and matching tote bags come replete with telltale Chinese characters that are printed in local newspapers, as well as the colorful photos and advertisements that accompany them.
林的鞋和配套手提包拿出能说明汉字是在当地报纸上，以及丰富多彩的照片和广告充满了陪他们。
By the way of colorful flexible-disks, children can establish vivid and vigorous cartoon characters, English words or mathematic equation.
磁性拼图利用色彩鲜艳的软性磁片，让幼儿拼彻出栩栩如生的卡通人物、文词汇或数学算式。
The plays feature a wide variety of characters whose lives are diverse and colorful and whose stories are vivacious and intriguing.
剧中的人物多种多样，他们的生活色彩缤纷，他们的故事生动有趣。
Natalie is introduced to the strange (and aerodynamic) world of triathletes and meets a colorful cast of characters as she trains for the Nation"s Triathlon."
娜塔利介绍了奇怪的（气动）世界铁人和遇到了一个丰富多彩的人物，她训练的国家铁人三项。
One of my favorite things about the sport of purebred dogs is the colorful cast of characters that populate it.
我最喜爱纯种犬运动的一个重要原因就是它们所呈现出的五花八门，风格迥异的不同性格。
One of my favorite things about the sport of purebred dogs is the colorful cast of characters that populate it.
我最喜爱纯种犬运动的一个重要原因就是它们所呈现出的五花八门，风格迥异的不同性格。
应用推荐