• By adopting codability theory, this thesis researches basic color terms in Chinese.

    文章通过采用可编码性理论,分析汉语中的基本颜色词。

    youdao

  • The usage of color terms can represent a writer's style to some degree.

    色彩词使用特点是作家语言风格的重要体现。

    youdao

  • The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.

    国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。

    youdao

  • We can also observe some color terms 'evolution from ancient times into mediaeval times in terms of usage frequency and arrangement objects which can explain and corroborate each other.

    我们还可从使用频率及搭配对象观察某些颜色词从上古到中古的演变,而这两个方面往往是相互说明、相互印证的。

    youdao

  • This thesis has mainly explained semantic extension mechanism of basic color terms on the basis of metonymy and metaphor from synchronic approach.

    本文拟从认知语言学的转喻认知和隐喻认知的角度对现代汉语基本颜色词在共时层面上的多义性进行探讨。

    youdao

  • The differences of cultural connotations in English and Chinese color terms provide good materials for the research in cultural differences in semantics.

    英汉颜色词的文化含义差异是研究语义文化差异的很好语料。

    youdao

  • The present thesis is an attempt to demonstrate the cognitive meaning construction of color terms hypallage on the basis of conceptual integration theory.

    本文以概念整合理论为框架,论证颜色词移就的意义构建认知过程。

    youdao

  • Relevant studies show that, owing to the discrepancies produced over their evolutions, the number of basic color terms varies with the systems of language cultures.

    基本色彩词语,由于演变过程中差异现象的存在,在不同语言文化系统中,其数量也不同。

    youdao

  • Due to the peculiarities of Chinese color terms, the establishment of such a database faces a number of difficulties, which in turn provide us with approaches to it.

    现代汉语颜色词的特殊性,使现代汉语颜色词属性库的建设面临了许多难题,这些难题同时也为颜色词属性库的拟构提供了路径。

    youdao

  • This paper attempts a discussion of the cultural inequality of color terms between Englishand Chinese and makes a brief investigation into the causes that lead to this cultural inequality.

    本文拟从这两方面就英汉颜色词文化上不等值问题进行讨论,并扼要阐明造成这一文化差异的原因。

    youdao

  • Color terms are part of human language which is full of rich cultural connotations.

    作为人类语言的一部分,颜色词赋予了丰富的文化内涵。

    youdao

  • Color terms are part of human language which is full of rich cultural connotations.

    作为人类语言的一部分,颜色词赋予了丰富的文化内涵。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定