Marx never lost an opportunity to castigate colonialism.
马克思从不放过任何谴责殖民主义的机会。
Before colonialism, gender was more salient in central Kenya than it was in Ghana, although age was still crucial in determining authority.
在殖民主义之前,性别在肯尼亚中部比在加纳更为突出,尽管年龄仍然是决定权力的关键因素。
In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.
在1984年的一本书中,克莱尔·C ·罗伯逊认为,在殖民主义出现之前,在加纳和整个非洲,年龄是地位和权威的一个更重要的指标,而不是性别。
What were gender relationships like before colonialism?
在殖民政策前两性关系是什麽样子?
It reminds us of ages of colonialism, yes, but it also reminds the world of our common heritage.
它确确实实是提醒了我们殖民时代的存在,然而它也提醒了这是一个我们拥有共同遗产的世界。
Consider how colonialism has transformed gender relationships in at least two different societies.
思考在至少两个不同的社会中,殖民政策已如何改变性别关系?
In the context of post-colonialism, the Chinese School of Comparative Literature argues for the multiculturalism and transcendent spirit.
在后殖民语境中比较文学的中国学派有着多元文化主义的主张和超越精神。
For example, English started adopting Asian words (such as "jungle" and "yoga") during the period of colonialism, when it had increased contact with this region.
例如:在殖民统治时期,随着英国与亚洲之间的交流日益频繁,英语中融入了许多亚洲词汇(如“丛林”、“瑜伽”)。
The most outstanding characteristics of Spivak's criticism on the post-colonialism are the heterogeneity in theory and method and the distinct feministic perspectives.
斯皮瓦克的后殖民批评最突出特色是理论与方法上的异质性特征和鲜明的女性主义视角。
He and other theorists of post colonialism strive to deconstruct this hegemony to rebuild a new relationship between the East and the West in the context of globalization.
赛义德等一批后殖民理论家所致力的就是要解构西方话语霸权,重铸全球化状态下西方与东方的关系。
Born and raised in Kenya before that nation was freed from the shackles of colonialism, he grew up herding his father's goats and, from time to time, attending local schools.
他生长在尚未解除殖民禁锢的肯尼亚,帮父亲放羊,有时去当地的学校上学。
Leading the most powerful fleet in the world, Zheng He made seven voyages to the Western Seas, bringing there porcelain, silk and tea, rather than bloodshed, plundering or colonialism.
当时,郑和率领着世界上最强大的船队七下西洋,带去的不是血与火、掠夺与殖民,而是瓷器、是丝绸、是茶叶。
Then Marlow detects that European colonialism not only plunges the land into deeper darkness, but also gives rise to "the darkness" in man's inner world, that is, the evil in human nature.
其次,马洛察觉到欧洲人的殖民活动给刚果带来更深的黑暗的同时,也使这片土地上的人的内心世界中的“黑暗”——人性的恶暴露无疑。
Then Marlow detects that European colonialism not only plunges the land into deeper darkness, but also gives rise to "the darkness" in man's inner world, that is, the evil in human nature.
其次,马洛察觉到欧洲人的殖民活动给刚果带来更深的黑暗的同时,也使这片土地上的人的内心世界中的“黑暗”——人性的恶暴露无疑。
应用推荐