• When the collision Regulations begin to apply to the encountered vessels is of very importance either for collision avoidance at sea of for collision liability division.

    国际海上避碰规则何时开始适用于会遇的两船,不论对于海上避碰还是对于海事法中碰撞责任的划分都是非常重要的。

    youdao

  • Your existing auto policy may be all you need if it includes third-party liability, collision and comprehensive coverage for rentals most do!

    现有汽车保险政策如果包含第三方责任、碰撞或对租车的详细担保(多数都会!)

    youdao

  • This thesis mainly discussed the question of limitation of liability for oil pollution caused by ship collision in China.

    本文主要研究了我国海域关于船舶碰撞造成油污损害的责任限制问题。

    youdao

  • Collision of ship is one of the risks ship suffers. It will bring about liability for damages which is usually covered in the hull liability insurance.

    船舶碰撞是船舶面临的风险之一,船舶碰撞将产生损害赔偿责任,这种责任通常是船舶保险的一种责任险。

    youdao

  • It expounds how the intervening clause to affect the causation of the liability of compensation for ships collision.

    最后,分析、论证了介入因素对于船舶碰撞损害赔偿责任因果关系的影响。

    youdao

  • If the collision is caused by the fault of one of the vessels, liability to make good the damages attaches to the one which has committed the fault.

    如果碰撞是由于一艘船舶的过失所引起,损害赔偿的责任便应由该艘过失船舶承担。

    youdao

  • Article 2 For the trial of a case of ship collision dispute, the compensation liability on the ships in collision shall be determined according to Chapter VIII of the Maritime Law.

    第二条审理船舶碰撞纠纷案件,依照海商法第八章的规定确定碰撞船舶的赔偿责任。

    youdao

  • Prof. Zhao Jinsong, KoGuan Law School, Shanghai Jiao Tong University, PhD in Maritime Collision and Liability, University of Southampton, British.

    赵劲松,英国南安普顿大学博士,上海交通大学凯原法学院教授。

    youdao

  • Prof. Zhao Jinsong, KoGuan Law School, Shanghai Jiao Tong University, PhD in Maritime Collision and Liability, University of Southampton, British.

    赵劲松,英国南安普顿大学博士,上海交通大学凯原法学院教授。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定