Note that in this example, section actuals collection is also enabled, which is further explained in the section actuals section.
请注意，在这个例子中，片段实绩的收集也是启用的，这个方面将在片段实绩小节中进一步解释。
Note that the queries rely on SQL aliases created to represent the specific database members needed to target the performance collection selected.
注意，查询依赖于为表示特定数据库成员而创建的SQL别名，这些成员是选中目标性能集合所需的。
Note that defining an XML design for a collection doesn't prevent topic reuse, but instead guides topic reuse so that appropriate types of topics are used at positions within the collection.
注意，定义集合的XML设计并没有禁止主题的重用，而是指导在集合中适当的位置使用适当类型的主题。
Note how the songs collection is saved as an array called catalog as two DBRefs.
请注意songs集合如何被保存为一个被称为catalog 的数组，作为两个DBRef。
Note, though, that I could just as easily have had one collection dubbed Account with each document containing an embedded document of Locations.
但是请注意，我可以让一个集合复制Account，每个文档包含一个嵌入式的Location 文档。
Note that when the file system is mounted, a user-space program called nilfs_cleanerd is also started to provide garbage collection services.
注意，当挂载文件系统时，会启动一个用户空间程序 nilfs_cleanerd，以提供垃圾收集服务。
Note the relationship validation I had to do with respect to my collection of Definitions and synonyms.
注意，必须对Definition和同义词集合进行关系检验。
Note that in MongoDB, my tickets collection did not need to be created beforehand.
请注意在MongoDB中，我的tickets集合无需提前创建。
Wrap up by unlocking the buffer and freeing its memory, closing the note, collection, and database.
通过解除缓冲区的锁定并释放其内存，然后关闭记录、集合和数据库，来结束函数的运行。
The NIFOpenCollection function obtains a handle to the collection of documents based on the view note.
NIFOpenCollection函数根据视图记录处理文档集。
However, an important detail to note is that just because an object is available for collection does not mean it will be reclaimed by a given run of the garbage collector.
然而您还需要注意一个重要的细节：仅凭对象可以被收集并不意味着垃圾收集器的一次指定运行就能够回收它。
We want to strike a positive note as well-or even a few silly ones-with a collection of Lennon covers.
从列侬的所有翻唱歌曲中，我们也想找出一个积极点的名单- - -或者甚至是少数愚蠢的。
Please note that the CartItemHome interface has a finder that finds a collection of items for a specific shopping cart.
请注意CartItemHome接口有一个finder方法，该方法为特定的购物车查找所有的条目。
Note: the -ggdb option in this example differs from Nigel's article in that it tells the GNU Compiler Collection (GCC) to optimize the program for debugging with GDB.
注意：此示例中的- ggdb选项与Nigel文章中所述的选项不同，因为它告诉gnu编译器集(GCC)优化该程序，以便于使用gdb来进行调试。
Note: on this menu the "Collection Name" is used; however, the "Collection_ID" is actually required for the DataListener client code to operate correctly.
注意：在该菜单中使用了“CollectionName”；但是实际上，“Collection_ID”对于DataListener客户端代码正确操作是必需的。
Note: Besides any categorizations that you want to tag your service with, you need to add a special category for your service to be registered within the Speed-start Community Collection.
注：除了要给服务标记的任何分类之外，您还需要给要在Speed - start社区集合中注册的服务添加一个特殊的类别。
Note: Displaying email addresses is not recommended, as it provides spam collection tools the opportunity to cull them from your site.
注：不推荐你显示电子邮件地址，因为垃圾广告收集工具，会利用这个机会，从你的站点上截取你的电子邮件地址。
Gentlemen with fortunes did not hesitate to note, as an addition to their own amiable collection of virtues, that they had their horses and carriages.
那些有钱的绅士除了要提到自己种种和蔼可亲的美德之外，还会毫不犹豫地提其他们有马有车。
Hilton put a one-hundred note into the collection bag.
帕丽斯·希尔顿往募捐袋里放了张百元钞。
Please note, products submitted for the second round of judging will become part of the Henry Ford Museum's permanent collection.
请注意，递交参加末轮评审的产品将进入亨利·福特博物馆收藏。
Note that moving the current record pointer has some interactions with any sorting or filtering that is applied to the collection.
请注意，移动目前资料录指标，会与套用到集合的任何排序或筛选有某些互动。
Sign at the back of note (endorse). For successful collection, endorse signature should be the same as the beneficiary stated in the front of the note.
您在票据背面签名（背书）。为保证您的款项托收成功，客户的背书签名应和票据正面的收款人保持完全一致。
George Lim began his coin and banknote collection 30 years ago with a single note, the first 10,000 Singapore dollar bill he received.
30年前，林青禾第一次拿到一张万元新加坡币，由此开始他的钱币收藏生涯。
Note: Please refer to "Notification of Personal Data Collection" overleaf.
注：请参阅背页的“个人资料(私隐)收集声明”。
Result: ultrasound echoes note, coordinates collection and ultrasound chart plotted are accomplished.
结果：实现了记录波形、采样坐标、生成波形图的功能；
Note that when using derived classes, it is not enough, from a security perspective, to simply force a garbage collection after you have finished using the object.
注意，当使用派生类时，从安全的角度考虑，仅在使用完对象后强制垃圾回收是不够的。
Moreover, it is important to note that this data collection is in line with normal statistical practice. Most studies are based on typical and effective samples.
切记，世界上绝大多数统计都不是把所有统计对象问个遍，大部分是选取有代表性的、不能被证明无效的样本。
Note that a proxy object inherits the associated semantics of managed objects such as garbage collection and support for fields and methods, and can be extended to form new classes.
请注意，代理对象继承与托管对象(如垃圾回收、字段和方法支持)关联的语义，并且可以扩展以形成新类。
Note that a proxy object inherits the associated semantics of managed objects such as garbage collection and support for fields and methods, and can be extended to form new classes.
请注意，代理对象继承与托管对象(如垃圾回收、字段和方法支持)关联的语义，并且可以扩展以形成新类。
应用推荐