Years ago a colleague left my firm and went to work for the enemy, so to speak, during a time of great personal challenge and difficulty for me.
几年前，一个同事离开了我的公司并且去了对手的公司，可以说，是在我个人面临很大的挑战和非常困难的时期。
Scott Segal, Holmstead's colleague at the law firm Bracewell & Giuliani, said the uncertainties around the regulations would make electric power more expensive and less reliable.
作为霍姆斯特德在Bracewell &Giuliani法律公司的同事，斯科特.赛加尔认为，新规存在的不确定性将增加电力的使用成本、降低电力使用的可靠性。
If you need to see a colleague you can take your laptop with you and talk shop at a ScooterDesk, an ultra-mobile mini work station by Belgian design firm Utilia.
如果你需要看一个同事，你可以带着你的笔记本电脑，在移动的工作台上谈工作。这个超级移动迷你工作台是由一家叫utilia的比利时设计公司设计的。
After handing over to his colleague, Mr Smith resigned from the firm.
史密斯先生把权力移交给他的同事后，向公司辞了职。
One Merrill executive suggests the firm "might want to consider allowing... customers to fail," to which a colleague replies: "We are going to look into that."
一位美林高层建议公司“也许想要考虑让客户(交易)失败，”一位同事则回复到：“我们将对此进行研究。”
An ex-colleague disagrees, saying the Chinese just took firm control.
而他以前的一名同事则不这样认为，中方只是在交接公司掌控权罢了。
An ex-colleague disagrees, saying the Chinese just took firm control.
而他以前的一名同事则不这样认为，中方只是在交接公司掌控权罢了。
应用推荐