I want our researchers to be more proactive and collaborative with other LABS.
我希望我们的研究员可以更加积极主动并和其他实验室团结协作。
Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.
协作项目意味着你正与其他人一起受到关注。
When we're too collaborative, we want everyone to agree with a decision before we proceed.
当我们过于合作时，我们希望每个人都同意我们的决定后再进行。
An apparel company based in New Jersey engages in different levels of collaborative planning with several retailers.
位于新泽西的一家服装公司和一些零售商在不同等级上实施了协同规划。
Working with their partner, Collaborative Consulting, the University's IT department outlined a roadmap for incremental adoption of SOA.
新英格兰大学的IT部门与凯捷咨询公司通力合作，描绘出了增量采用SOA的路线图。
There are several activities associated with this collaborative and dynamic content.
有多个与此协作和动态内容相关的活动。
Obama is an accomplished writer in his own right, and the process of drafting with his mind reader is collaborative.
奥巴马自己也是一个颇有造诣的作家，与他的读心者的起草过程则是协作性的。
Create a collaborative relationship with your hotel website developer.
与酒店网站的开发人员建立协作关系。
This requires more extensive design phase and SOA Governance with collaborative involvement from the QA team and related parties.
这需要更广泛的设计阶段和soa治理，以及QA团队与相关方面的协同参与。
Very few systems now are combining metadata or content with collaborative filtering.
极少有系统把元数据和内容一起用来做协同过滤。
With openness, acceptance, and availability come collaborative R&D.
随这种开放性、认可度和可用性而来的是协作研发。
Advanced planning of safety and efficacy evaluation would be essential, with collaborative collection and evaluation of data, and rapid communication of conclusions.
因而制订和实施更完善的安全性和效力评价计划十分必要，以通过各方协作来收集和评估资料，并迅速地交流所得到的结论。
It's also highly collaborative, so developers are working together with, you know, both with each other as well as with the stakeholders.
它还具备高度的协作性，所以开发人员能够共同工作，您知道，这既包括开发人员之间的协作，也包括开发人员同利益攸关方之间的协作。
In early 2004, LMS 1.0.3 was released in conjunction with Workplace Collaborative Learning 2.0.
在2004年年初，LMS1.0.3与WorkplaceCollaborative Learning 2.0一起发布。
They typically don't interact with the task directly, but use collaborative portlet capabilities to interact with, for example, task-processing portlets on the task page.
它们通常不与任务直接交互，而使用协作Portlet功能来与其他Portlet交互(如任务页上的任务处理Portlet)。
The goal of Quickr REST services is to enable developers to build collaborative solutions with as little effort as possible.
QuickrREST服务的目标是让开发人员能够尽可能轻松地构建协作解决方案。
ILOG JRules rule Team server: a rule management server and repository with a collaborative Web-based environment for authoring, managing, validating, and deploying business rules.
ILOGJRulesRuleTeamServer：这是一个规则管理服务器和存储库，它提供一个基于Web的协作环境，支持编写、管理、检验和部署业务规则。
We suggest using good collaborative review software, integrated with Rational Team Concert, to track defects found in reviews.
我们建议使用好的协作性评审软件，与RationalTeam Concert相集成，以追踪评审之中所发现的缺陷。
Version 3 is the refinement of this tool with astounding new features in conjunction with a great collaborative community aspect.
第三版是对这个工具的提炼，连同令人吃惊的社区协作方面的新功能。
Wikibooks hosts the textbooks and also supports collaborative community development, with Outlines of Wiki pages getting expanded piecemeal into full books.
Wikibooks托管教科书并且还支持协作式社区开发，Wiki页面将扩充后的零碎内容并入到完整的书籍中。
Rapid collaborative risk assessment with and assistance to countries.
与各国一起并帮助各国开展快速合作风险评估。
This series provides you with a roadmap for building a collaborative Web site.
本系列介绍了构建协作型Web站点的全过程。
Rule Tem server: The rule Team server is a highly scalable rule management server with a collaborative web environment for authoring, managing, validating, and deploying business rules.
RuleTemServer： RuleTeam Server是一个可高度伸缩的规则管理服务器，带有一个用于创建、管理、验证和部署业务规则的web协作环境。
However collaborative research, search with a communication Angle, does look like the next big thing. My definition of Web 3.0 is.
然而合作研究，在互相沟通交流中探寻，看起来是下一个大事件。
To assist teams with this collaborative discipline, IBM Rational provides a comprehensive system testing family.
为了通过此协作规程来协助团队，IBMRational提供了全面的系统测试系列产品。
To assist teams with this collaborative discipline, IBM Rational provides a comprehensive system testing family.
为了通过此协作规程来协助团队，IBMRational提供了全面的系统测试系列产品。
应用推荐