Written communications can often read as cold and dull.
书面交流通常会显得冷漠和无趣。
He took his books outside and read, even though it was very cold.
他把书拿到外面去读，尽管外面很冷。
To his surprise, 40 years ago, a village doctor asked Mrs. Read to stay in bed because of a bad cold.
让他吃惊的是，40年前，因为重感冒，一位乡村医生让里德太太卧床休息。
He says he has never read In Cold Blood, nor seen the movies, and never will.
他说他从来没有读过《冷血》，也没有看过电影，而且永远也不会。
I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.
我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。
As we ate cold bacon and eggs he told me he read Time and Newsweek every week and loved the British pop star Tom Jones, whose songs he got on bootlegged tapes.
在我们吃冷熏肉和鸡蛋的时候，他告诉我，他每周都要看《时代》和《新闻周刊》，特别喜欢英国流行歌星汤姆·琼斯。他是在非法贩卖的录音带上听到汤姆的歌的。
The new technology has scanners to read nearby buildings and terrain and can reproduce their pattern of hot and cold on panels on the hull of the vehicle.
这项新技术已经用于扫描读取附近的建筑物和地形，以及重现车辆外壳的冷热面板格局。
Years later Jesse read in a magazine that people dying of hypothermia did such a thing, believing heat, not the cold, was killing them.
很多年以后，杰希从一本杂志上读到死于体温过低的人会相信他们是热得要死，而不是相反。
Only, these wonderful stories are locked in cold equations that most do not know how to read.
只是，这些美妙的故事被禁锢在冰冷的方程序中，大多数人不知如何去阅读。
She read the article carefully, the woman was a singer in Two Cold Kingdom – Golden Sand.
她仔细地读着，原来这女人是韩寒王国的一个歌手-金沙。
Thee new technology has scanners to read nearby buildings and terrain and can reproduce their pattern of hot and cold on panels on the hull of the vehicle.
这项新技术已经用于扫描读取附近的建筑物和地形，以及重现车辆外壳的冷热面板格局。
She said she refused to read anything he wrote because she never could sleep afterward: “It makes my blood run cold.”
她表示自己拒绝阅读罗斯福写的任何东西，因为她觉得这会让她夜不能寐，“这东西让我的血都凉了。”
Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day.
有时候我读书，有时我听音乐或在床上听收音机，因为外面很冷而且一整天都在下雪。
The weather began to turn cold! His body now? Read how? Don't play, you know?
天气开始转凉了唷！自己小心身体唷？书读的如何呢？别太贪玩了，知道吗？
I get up slowly because I'm very cold and I walk across the dark room to the door. Perhaps it' s someone from Read Hall!
因为太冷了，我缓慢地爬起来，穿过黑暗的房间向门口走去。也许是从里德宅院来的什么人！
The reason was that hot as well as cold parts in my body would give different reactions and mark my back with colored spots that the health experts can read.
原因是我身体里冷和热的部位会出现健康专家可以读懂的不同的反应和色斑。
Jo caught a bad cold through neglect to cover the shorn head enough, and was ordered to stay at home till she was better, for Aunt March didn't like to hear people read with colds in their heads.
乔因一时大意，没有包好剪了头发的脑袋，得了重感冒，被勒令呆在家里养病，因为马奇婶婶不喜欢听人读书发出塞鼻音。
They read the afternoon through, while the cold late autumn rain fell from the sky upon the quiet house.
深秋，冷雨霏霏，屋里静悄悄地。他们看了一个下午的书。
Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day.
有时我看书，有时我听音乐或收音机在床上，因为它是非常寒冷的外面和雪的所有天。
Have You read Cold Mountain's poems translated by Gary Snyder?
你读过加里·斯奈德翻译的寒山诗吗？
Go home, fix yourself a cold drink and read the book.
回到家，为自己准备一杯冷饮，开始阅读。
But you gave me a big surprise, I was shock when I read your words, even that day sun was so shine through the window warmed my back, I still felt cold, and with tears dropped.
尽管那天阳光透过落地窗温暖着我的背，但我却觉得那么冷，泪水止不住地下。
The mother felt herself grow cold and her hands trembled as she read the letter from the battlefield.
这位母亲读战场上寄来的家书是，感到浑身发冷，手也颤抖不停。
One night, however, feeling cold and lonely, I went downstairs and sat in front of the television pretending to read.
可是，有一天夜里，我感到又冷又孤单，便来到楼下坐在电视机前假装看书。
It read: "I had a bad cold, and my throat ached bitterly. I couldn't speak clearly."
纸条上写着：“我重感冒，嗓子疼得厉害，说不清楚话。”
It read: "I had a bad cold, and my throat ached bitterly. I couldn't speak clearly."
纸条上写着：“我重感冒，嗓子疼得厉害，说不清楚话。”
应用推荐