安德鲁是个冷酷的人。
He has turned into a cold man although a thoughtful one.
他已变成一个冷酷的人,虽然是体贴的。
There is no cold man in the world, but he is not you warm.
世界上没有冷男,只是他暖的不是你。
Let's begin at the beginning... Prince Edward was born in 1894. His father, King George V, was a tall, cold man who did not like children.
让我们从头说起……爱德华王子出生于1894年。他的父亲乔治五世国王身材高大,性情冷漠。
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
这让我们感到疑惑:如果科学家能把人送上月球,为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢?
No matter how cold it is outside, the old man keeps running every morning.
无论外面有多冷,老人仍然每天早晨坚持跑步。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
十月里一个寒冷的日子,从镇外来的马克来到杰克面前,想和他做生意。
The night was long, but did not appear so to the Snow Man, who stood there enjoying his own reflections, and crackling with the cold.
冬夜漫漫,对雪人来说,却如此短暂。他立在那儿,思索着自己的心思,在寒冷中吱吱作响。
The poor man is wont to complain that this is a cold world; and to cold, no less physical than social, we refer directly a great part of our ails.
可怜的人们总是习惯于抱怨这个世界的寒冷;我们也把大部分疾患的成因直接归罪于寒冷——既有自然的寒冷,也有人际的冷漠。
Nostra culpa. Man grows cold faster than the planet he inhabits.
人类以比栖居的这个星球更快的速度变得冷漠。
It is so delightfully cold, said the Snow Man that it makes my whole body crackle.
天真冷啊,雪人开心地说,我的身体都在咯吱响呢。
It was a cold night in Washington, D.C., and I was heading back to the hotel when a man approached me.
那是华盛顿一个寒冷的夜晚,我正往旅馆走,这时一个男子走近我。
Conversely, a mother who has a depressive personality, and is sometimes friendly but then suddenly turns cold and rejecting, may raise a man who becomes a dance-away lover.
相反,一个忧郁的、时而友好时而变得冷酷或者排斥异己的母亲会培养出一个将来靠不住的恋人。
But today's father has been liberated from the stereotype of the cold, impersonal, unemotional man.
但是,今天的父亲已经不再是那种冷酷无情的形象了,他们不再羞赧于表现出舐犊深情。
As any good Coke man will tell you, the first rule is to get the product "cold and close."
任何优秀的可口可乐人将告诉你,第一准则是拿到“冷的且未开动的”产品。
He is a kind man hallmarked with cold aspect.
他是一个典型的外冷内热的好人。
I carried with me for years a vague impression that he was a cold-hearted man.
多年来我有一个模糊的印象,认为他是一个寡情的人。
When the man recovered, he showed no remorse, no gratitude; he just folded in on himself, cold and uncommunicative.
当那人恢复后,他没有懊悔,也没有感激,他蜷缩在自己的世界里,冷酷、寡言。
The young man replied, "In fact Sir, cold does not exist."
这个年轻人回答到,“实际上,寒冷并不存在。”
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
科学家说,人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气,如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
What he finds is a soft-spoken, blue-collar billionaire - a man who seems at odds with Mr. Sorkin's previous description of the cold and ruthless and dealmaker.
他所看到的是一个温文尔雅、兢兢业业的亿万富翁——一个与索尔金先生之前描述的冷酷、精明的生意人截然不同的形象。
A man in western Mongolia wears a fur-trimmed hat as protection from the bitter cold of winter.
这个蒙古西部的人带着毛皮帽子以抵御冬天赤骨的寒冷。
This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
这种严寒能够让人害怕他们自己的声音。
Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒,以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
“食品冷!”男人回答说。
According to the Metro.co.uk on November 25, a Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
据英国《地铁报》网站11月25日报道,一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒,以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
The old man shivered in the cold that came after sunset. When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.
日落之后,寒意袭人,老人冷得发抖。当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时,他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了。 。
The old man shivered in the cold that came after sunset. When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.
日落之后,寒意袭人,老人冷得发抖。当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时,他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了。 。
应用推荐