From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。
I held the coke bottle tightly; fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true. He didn't.
我紧紧的抓着瓶子，怕他让我将它倒入杯子，破坏我这实现的梦，他没有那样做。
I held the Coke bottle tightly, fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true.
我紧紧地抱着可乐瓶，生怕他让我把可乐倒在杯子里，毁掉我的梦想。
Ray Crockett, a spokesman for Coca-Cola Co., said: "We're constantly amazed at the creative ways folks find to enjoy their Coke and make it part of celebrations like fairs and festivals.
可口可乐公司的发言人雷·科洛科特说：“人们一直想着各式各样的法子吃可乐，还把这加入到他们的州里活动节庆之中，这让我们感到不断的惊喜和诧异。
Make an excellent barbecue sauce by mixing Coke and Ketchup, half and half.
做烤肉酱？一半番茄酱，一半可乐，搅拌均匀。
We live in a world where we make choices every day and The Coke Side of Life encourages people to make those choices positive ones.
我们生活在一个世界里，我们每天都在做出选择和生活可乐边鼓励人们做出这些选择正面的。
Coke: Don't blame us; we didn't make you fat!
可口可乐：请不要责怪我们，我们没有让你胖！
That means if you make yourself a rum and coke with two shots of rum, that's two glasses of water you'll need to drink before making yourself another drink.
那象征着假如你用两口杯的朗姆酒为本人做一杯朗姆混可乐鸡尾酒，在喝下一杯之前，你须要多喝两杯水。
He bought me a Coke to make amends for spilling my other drink.
他买了一罐可乐补偿我被他打翻的饮料。
By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.
举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。
Therefore, how to determine the right gas flowing rate and flue suction to stabilize the flue temperature and make the coke oven burning in the optimal status is the most cr.
火道温度是影响焦炉燃烧过程的重要参数，如何确定煤气的流量和烟道的吸力，使焦炉处于最优的燃烧状态，是进行焦炉火道温度控制的关键性问题。
We're constantly amazed at the creative ways folks find to enjoy their Coke and make it part of celebrations like fairs and festivals.
我们不时地惊讶于人们创造出各种方法去享受他们的可乐，并使之成为集市和节日庆典中的一部分。
The coke loss and its cause have been analyzed, and to make the related countermeasures to reduce the coke loss.
分析了炼铁厂料场焦炭的损耗及其原因，制定相关措施，降低焦炭的损耗。
In Dalian, the exchange is developing the world's first future for coke, a key input to make steel, and last year the exchange introduced a contract for PVC piping.
大连期交所正在开发针对炼钢关键材料——焦炭——的全球首份期货合约。去年，该期交所还推出了PV C管期货合约。
As well as claiming Coke did not make children fat or harm their teeth, the full-page print ads sought to combat public perceptions that Coke was packed with large amounts of caffeine.
除了声称可乐不会致儿童发胖及损害牙齿外，这则整版的平面告白还试图改变公家对付可乐中含有大量咖啡因的观点。
The present article is devoted to introduce the research works on make use of petroleum coke as a substitutional fuel of the oil fired boilers, which consists of two major parts.
本文通过燃油锅炉在实际工程中的具体运用，与燃煤锅炉进行了技术经济、环境保护、工程造价等方面的综合比较。
Claims Coke will not make children fat or rot their teeth have landed Coca-Cola in trouble with Australia's consumer watchdog, which Thursday ordered the soft drink company to correct its advertising.
可口可乐公司不久前刊登的一则广告让其惹祸上身，该广告声称可乐不会导致儿童肥胖或损害牙齿。澳大利亚一家消费者权益机构于本周四要求这家软饮料公司对广告作出修正。
Claims Coke will not make children fat or rot their teeth have landed Coca-Cola in trouble with Australia's consumer watchdog, which Thursday ordered the soft drink company to correct its advertising.
可口可乐公司不久前刊登的一则广告让其惹祸上身，该广告声称可乐不会导致儿童肥胖或损害牙齿。澳大利亚一家消费者权益机构于本周四要求这家软饮料公司对广告作出修正。
应用推荐