All the design of this project shall coincide the standard of fire-fighting standard Type C, Grade II.
本工程根据防火规范属丙类二级,工程中所涉及的有关内容均应符合以上标准要求。
And say to me: "good boy, with housework against me, admire you," my father and I happen to coincide the ground smiled.
并对我说:“好小子,用家务活来对付我,服了你了,”我和爸爸不约而同地笑了。
General meeting has a classmate to come out to be in first next bask, next again other classmate happens to coincide the ground comes out.
一般会有一个同学先出来在底下晒太阳,然后又有其他同学不约而同地出来。
The interests of employers and employees do not always coincide.
雇主和雇员的利益并不总是一致的。
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.
孩子们的生活观未必总是一致,但是他们不怕表达自己的观点。
这两个三角形相重合。
He timed the election to coincide with new measures to boost the economy.
他把选举的时间安排在振兴经济的新措施出台的时候。
The strike was timed to coincide with the party conference.
那次罢工选择在召开政党大会的同一时间举行。
At this point the two paths coincide briefly.
两条小路在这个地方有一小段合在了一起。
Opening the underground corridor for the public will coincide with the extensive restoration of the Colosseum.
向公众开放地下通道将与罗马圆形大剧场的大规模修复同时进行。
In an upcoming issue of Geophysical Research Letters, a team reports that the variations in radio signal coincide with the intensity of the planet's auroras.
在即将出版的《地球物理学研究快报》上,一个研究小组报道说,无线电信号的变化跟土星极光的强度正好一致。
Whether the interests of these countries coincide with those of the wider world, though, is moot.
只是这些国家的利益是否与世界更广泛国家的利益一致还不确定。
The difference does not , for example, coincide w ith the difference between a manual and a mental job.
比如,这二者区别与体力劳动脑力劳动之间的区别并不是一致。
Minor (but not extremely minor) milestones coincide with the delivery of major product releases.
次要(但不是极其次要)的里程碑与主要的产品版本的交付相一致。
Unless the sources of the noise and the antinoise coincide, the wave patterns will not overlap properly and the effect will be lost.
如果噪声源和抗噪波无法重合,合成波形就不能恰好重叠,抗噪效应也就无从谈起。
It happened to coincide with the NATO summit in neighbouring Latvia.
这次论坛与在邻国拉脱维亚举行的北约领导人峰会不期而遇。
The centres of concentric circles coincide.
同心圆的圆心是一个。
One possible explanation is that it's trailing an online "happening" that will coincide with the 143rd anniversary of Wells's birth next week.
一个可能的解释是,它与一个在线的“事件”有关,这个事件会和下周威尔斯诞辰143周年纪念有巧合之处。
The expedition has been timed to coincide with the Antarctic midsummer, giving them 24-hour sunlight that will enable them to travel for up to 18 hours a day.
这次远征在时间安排上与南极的仲夏相吻合,这给了他们一天24小时的阳光,使他们一天最多可旅行18小时。
This month Lego will launch eight building sets inspired by "Pirates of the Caribbean", to coincide with the release of the fourth film in this Disney franchise.
这个月乐高公司将推出的八个建筑场景,其灵感都来自于电影《加勒比海盗》,以符合迪斯尼公司发布的这个系列电影的第四部。
Soon after taking off from Florida, LCROSS used gravity to slingshot itself into a wide orbit around the Earth that would eventually coincide with the moon.
从佛罗里达起飞后不久,LCROSS利用重力将自身弹射入一更大的绕地轨道,最终将从那里撞向月球。
The company also runs trips to coincide with the spring transhumance, which takes place in the first week of June.
这家公司也有春季的“牧场搬家”旅游项目,时间是六月的第一个星期。
So, one group's interest doesn't coincide with the other.
因此,一个组织的利益与其他组织不相同。
The conclusions - published to coincide with the group's annual conference - come weeks after record Numbers of students were rejected from university.
该小组近日于年会上公布这一结论;而就在几周前,英国大学落榜人数再创新高。
Mr Hirst is also discussing with the Tate a retrospective show to coincide with the Olympic games in London in 2012.
赫斯特也在与泰特艺术馆商量举行一次巡回艺术展来配合2012年的伦敦奥运会。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力,竟与极端贫困伴行,也就不足为奇了。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力,竟与极端贫困伴行,也就不足为奇了。
应用推荐