"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
You have seen how they need to be interconnected and coordinated to create a cohesive application.
您已经看到了，需要怎样把它们互相连接和调整它们以创建一个内聚的应用程序。
A clear technical strategy, founded on evidence, is the most persuasive way to unite partners in a cohesive approach.
一项以证据为基础的明确技术战略最能够说服各伙伴一致采取统一方法。
Without this point of coordination, there is a danger that members of the architecture team will not produce a cohesive architecture, or that decisions are not made.
如果没有这种团队协调的话，团队各个成员所生产出来的体系架构就有可能是非内聚的，或者团队无法做出有效的决策。
Effective cloud management components provide you with a cohesive approach for creating, deploying, monitoring, and managing the services you can deliver in your cloud.
高效的云管理组件可以为您提供能够在云中实现创建、部署、监控和管理服务的方法。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
An island country, a whole continent, Australia has markably cohesive personality.
作为一个岛国，一个大洲，澳大利亚具有明显的人格凝聚力。
An island country, a whole continent, Australia has a remarkably cohesive personality.
作为一个岛国，一个完整的大陆，澳大利亚具有明显的凝聚力。
It would be so easy if you built a cohesive system that carries the entire transaction to create a receipt that is useful.
如果你建立一个能覆盖整个交易过程，并产生有效的收据的内聚系统，一切都会变得更容易。
A primary group involves two or more people who enjoy a direct, intimate, cohesive relationship with one another.
一个基本群体包括两个或以上的人，彼此之间有直接、亲密、紧密的关系。
He skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
他巧妙地把这些片断合并成连贯的整体。
The point is that each class should implement a cohesive set of related functions.
它的要点是每一个类应该实现一系列紧密相关的功能。
The user experience should not only be cohesive, but it should extend beyond a single transaction.
用户体验不仅应该具有内聚性，还应该加以扩展，超越单事务模式。
” It’s a great question, and it’s taken me awhile to write this out in a cohesive way.
这个问题很有难度，而且它花了我好久的时间来把它用这种总结的方式写出来。
You integrate different technologies and products into a cohesive system that you can manage.
可以将不同的技术和产品集成到您能够管理的内聚系统中。
We seek to create interfaces that are functionally cohesive, a set of operations that belong together because of their function.
我们希望创建功能内聚的接口，一组操作由于其功能相关而聚合到一起。
By creating and storing a named list of policy revisions that work together, you can create a cohesive set of specific revisions of all the policies in a SOA.
通过创建及存储指定的共同工作的策略修正列表，您可以在SOA中创建所有策略的一套相应的特定的修正。
The company settled upon "packing" images together by understanding their aspect ratio to create "a cohesive page while you scroll," said Marissa Mayer, VP of search products and user experience.
公司通过解析图片的宽高比来建立“当你卷动时的粘合页面”，以便把“打包”的图片放在一起。产品搜索和客户体验的副总裁玛丽萨·迈尔说到。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
It is important to remember that the framework is simply a way to describe the underlying architectural model, which remains a cohesive, consistent repository.
重要的是要记得框架是简单的一种描述下面体系结构模型的方法，其仍保留了一个内聚的、一致的存储库。
The goal is to leverage technology to create a cohesive team, even if team members are miles apart.
目标是权衡技术来创建一个合作的团队，尽管团队成员可能相隔很远。
Many of the services that comprise an operating system are already available as Web services, but they are not yet integrated into a single cohesive WebOS.
许多组成一个操作系统的服务已经通过网络服务的方式成为可能，但是他们还没有被整合进一个单一的内聚性网络操作系统。
Businesses have so many small needed that it is impossible for an it department to come up with a cohesive solution to all needs.
业务部门可能会有很多小需求，IT部门不可能提供一套完整的解决方案来满足所有的需求。
Address the architecture, infrastructure, software, and related business services as a cohesive unit.
将架构、基础设施、软件以及相关业务服务作为一个内聚单元。
All of it has a very, very cohesive end-to-end story.
它的一切都是一个完整的，首尾相连的故事。
Helping developers split applications into a collection of loosely-coupled, highly-cohesive pieces, and then glue them back together in a flexible manner.
它有助于开发人员将应用程序拆分为松耦合、高内聚的功能片断的集合，然后以灵活的方式将它们粘连在一起。
"I think the biggest challenge is building a cohesive user experience and enabling and allowing for multiple views," he said.
多西表示：“我认为最大的挑战是打造天衣无缝的用户体验，以及让用户能从多种角度获得信息。”
Whether you're looking to build a cloud based on your own requirements from individual pieces or simply want a cohesive solution that works out of the box, open source has you covered.
不管您是想要根据您自己的需要逐步构建一个云，还是想要一个开箱即用的综合解决方案，开源技术都能让您如愿以偿。
Whether you're looking to build a cloud based on your own requirements from individual pieces or simply want a cohesive solution that works out of the box, open source has you covered.
不管您是想要根据您自己的需要逐步构建一个云，还是想要一个开箱即用的综合解决方案，开源技术都能让您如愿以偿。
应用推荐