Flavoured coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.
调味咖啡在美食店和咖啡馆出售。
我喜欢日本的咖啡店。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡馆里。
Club members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
俱乐部成员们把书放在公园长椅和公共汽车上,放在火车站和咖啡店里。
Most of coffee shops are outdoors, so you can find a lot of interesting people to talk to.
很多咖啡店是露天的,所以你可以找到很多有趣的人聊天。
All this may soon change, as condos and coffee shops replace the clam bars and ghost trains on the valuable beachside sites.
一旦地价不菲的海岸公寓大厦和咖啡店替换了蛤蜊酒吧和幽灵列车,这一切或将改变。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中,它仍然是西雅图的象征,就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
The beans of this kind are sold in only a few coffee shops in Shanghai at present.
这种咖啡豆目前在上海只有几家咖啡店出售。
Bars, clubs, coffee shops, whatever.
比如酒吧,俱乐部,咖啡店,等等。
Are there any coffee shops near the station?
车站附近有咖啡店吗?
Licensed "coffee shops," in turn, have to pay taxes.
反过来,得到许可的“咖啡馆”必须缴税。
That in turn would spawn work in nearby coffee shops and so forth.
它能够为周边的咖啡店等产业依次带来不少工作机会。
There are other coffee shops, but none that give you endless free refills.
其它的咖啡馆也不少,不过没有一家会不停地免费给你续咖啡。
Among the tiny alleyways are markets, coffee shops and more than a 100 shrines.
狭窄的巷道中是市场、咖啡店,还有100多个神龛。
The firm has more than 10,600 coffee shops in its homeland, and another five or so open every day.
星巴克在美国本土已有超过10,600家咖啡连锁店.另外每天还有5家新咖啡连锁店开张.
The firm has more than 10, 600 coffee shops in America—and about five new branches open every day.
这个公司现在在美国有超过10600家咖啡店,仍然以每天5家分店的速度扩张。
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
在西雅图,人们到咖啡馆与朋友交谈,在那里读书、做游戏,携带电脑工作,或者休息、放松。
Stroll casually, find good coffee shops or tea shops to relax in, or a good sidewalk cafe with good wine.
偶尔闲逛下,觅个咖啡馆或者茶馆放松下自己,或找个路边小餐馆酌一壶好酒。
Eminent blogger Chris Brogan wrote an excellent article on why he works in bookstores and coffee shops most often.
著名的博文作者克里斯·布拉根写了一篇很好的文章,讲的是为什么大多时候他在书店和咖啡店工作。
When wireless hotspots cover entire neighborhoods rather than mere coffee shops, who needs a mobile-phone contract?
当无线热点能够覆盖整个社区,而不是单单咖啡店时,还有谁会需要移动电话合约呢?
Meanwhile, the number of Liangcha vendors will reach 20,000, the equivalent of all the Starbucks coffee shops in the world.
同时,贩卖凉茶的商铺将近两万家,这个数字是星巴克全球门店数目总和。
After 7am, LA began to wake up; burger joints and coffee shops started their Sunday hours, and cars whizzed down the freeways.
上午七点后,洛杉矶醒来了。汉堡摊咖啡店开始了它们周日的生意,汽车在马路上飞速驶过。
All the restaurants, coffee shops, and hair salons in town seemed to have suddenly gotten into hanging, showing, and selling art.
城里所有的饭店,咖啡馆,和美发馆似乎都突然挂起了艺术品,并且还展销起来。
She doesn't have a cafe: "There are good coffee shops in town," she says, but her store offers free Wi-Fi and two overstuffed reading chairs.
她没有经营咖啡店:“镇上有不少好咖啡店,”她说,但是她的店里提供免费无线上网还有两个软座供看书之用。
In downtown Eureka, last month's quake broke Windows, knocked over wine bottles and spilled food at coffee shops, businesses and restaurants.
在尤里卡市中心,上月的地震造成许多咖啡店、商店和餐厅的窗子破碎、酒瓶遍地、食物四溅。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
现在公共场所也可以上网,人们在公园里,在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
The urban pioneers are followed by the young start-ups that cater for them, the coffee shops and bars, and then by the estate agents and the yuppies.
追随着那些城市先锋的脚步,咖啡馆、酒吧等新兴的生活方式应运而生,房地产经纪人及年轻的中产阶层也加入其中。
The urban pioneers are followed by the young start-ups that cater for them, the coffee shops and bars, and then by the estate agents and the yuppies.
追随着那些城市先锋的脚步,咖啡馆、酒吧等新兴的生活方式应运而生,房地产经纪人及年轻的中产阶层也加入其中。
应用推荐