Applications with direct JDBC access use SQL to define the queries and rely on custom code to map the result set data back to the actual business objects.
具有直接JDBC访问功能的应用程序使用SQL定义查询，并且依靠自定义代码将结果集数据映射回到实际业务对象。
You can then map the events to remote object invocation, leaving the details of the code out of your views and model.
然后将这些事件映射到远程对象调用，以便将代码细节置于视图和模型之外。
When the BAR file is built for this message flow, all maps are included in the message flow, and therefore any change to one map requires redeployment of all of the code.
当为该消息流构建BAR文件时，所有映射都包含在消息流中，因此，任何一个映射中的任何改变都需重新部署所有代码。
Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.
就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。
The service code implements the WSDL interface and applies business and mapping logic to call into and map results from backend systems.
服务代码实现WSDL接口并将业务与映射逻辑应用于调用和映射来自后端系统的结果。
Listing 6 changes the code to pass a hash map representing the attributes for a trail.
清单6修改了代码，以传递代表路线属性的哈希映射表。
Summary: Use the crosscutting comparison feature of AJDT to save a crosscutting map of your project before a refactoring or another code change.
概述：利用AJDT的横切比较功能在重构之前或者其他代码改变前保存项目的横切图。
Adding developer tests to the code base gives you a map to work from, but the progress itself is still painstakingly slow.
向代码库中添加开发人员测试可以为我们提供工作的规划，但是其进展本身仍然是一个艰苦和缓慢的过程。
Instead, create a wrapper function that either returns a handle to the existing object for a particular community or creates a new object and adds it to the map, using the code in listing 1.
相反，创建一个包装器函数，它返回现有对象的句柄，或者创建一个新对象并添加到映射中，如清单1中的代码所示。
Plus, you would have to write additional code in the middle tier to map the relational data to an Object data Model or an XML data Model.
另外，必须在中间层中编写更多代码，将关系数据映射到对象数据模型或XML数据模型。
When you receive the warnings, fix the map to reflect current code.
在获得警告后，您可以据此修正映射来使之能与当前的代码相一致。
To fully understand this example, consider importing the attached WebSphere TX map sample code and exploring the map for yourself.
为了充分理解这个示例，应该考虑导入本文附带的WebSphereTX映射示例代码，仔细研究这个映射。
Then in the Source view, add the code at the end of the displayResults function (as shown below) to call the Yahoo Map program with the customer address supplied by the HATS web service.
然后在Source视图中，将如下代码添加到 displayResults函数（如下所示）的末端以便用HATSWeb服务所提供的用户地址调用这个YahooMap程序。
Highlight the properties variable, check Has Default, and enter the following code to initialize the Map variable.
高亮显示properties变量，选中HasDefault，输入以下代码初始化map变量。
Highlight the properties variable and check Has Default and enter the following code to initialize the Map variable.
高亮显示properties变量并选中HasDefault，输入以下代码初始化map变量。
Use the following line of code to add a static map that keeps track of which instance is issued for each community.
使用以下代码行添加一个静态映射，跟踪为每个社区发出的实例。
The map transforms a two-letter country code to the long version using a lookup table named CountryLookup.
映射通过查找一张名为CountryLookup 的表，将两个字母的国家代码转换成较长的版本。
These exploded maps can then be accessed by the framework code to pick up the correct map at runtime, and this flow will be deployed along with the Transformation Extender maps to the execution group.
然后，这些激发的映射可以通过框架代码访问来在运行时获取正确映射，这些流将随Transformation Extender映射一起被部署到执行组中。
Sitemap XML validator checks your site map for valid XML code so you can correct errors before you submit it to search engines.
SitemapXML验证器检查有效 XML代码的站点地图，以便您可以先纠正错误，然后再提交到搜索引擎。
In this case, you try to identify the specific features implemented in the code and then map them to the use cases.
在这个情况下，您应该尽力的识别已经被代码实现的特定特性，然后将这些特性映射到用例图。
The business component code must be able to map this identifier to its back end data.
业务组件代码必须能够将这个标识符映射到其后端数据中。
This article presents tools and code that show how to replace the map image with an inverted copy, where south is at the top.
本文提供的工具和代码展示了如何使用反转的副本替换现有的地图图像，反转后的图像的南端位于顶部。
These tools might map source code which conforms to F77 to F95 texts, for example.
这些工具可能会映射源代码，例如可以将符合F77的源代码映射成f 95文本。
"We have a road map for this as the first 'killer app' for genome engineering, which is to change the genetic code genome-wide to something that the viruses don't expect," he says.
“我们为此制作了路线图，作为基因工程的第一个‘杀手程序’，它将对基因密码进行重大改变，使病毒无法预测和识别，”他说道。
When the AIX code-set conversion function gets a request with non-AIX code set names, the alias mapping function attempts to map suitable AIX code set names for the request.
当aix编码集转换函数收到包含非aix编码集名称的请求时，别名映射函数尝试为请求映射适当的AIX编码集名称。
If my database changes — even if I use XML to override the mappings — my source code does not semantically map the underlying mapping.
如果数据库发生更改——即使使用XML覆盖映射——则源代码无法在语义上映射底层映射。
For example, a zip code lookup relationship might map the phone area code "650" to the zip codes "94010," "94305," and so on.
例如，邮政编码查询关系可以将电话区号“650”映射到邮政编码“94010”、“94305”等。
I then append a new collection onto factors - generated by the map function on the factors list - applying the code to generate the symmetrical (the matching factor above the square root) list.
然后我将一个新的集合附加至由factor列表中的map函数生成的factor上，应用此代码生成对称的(平方根上方匹配的因子)列表。
You can code conditional WebSphere TX map logic within map rules using the PRESENT function, which tests to see if a particular data object is found in a data structure.
可以在映射规则中使用present函数编写有条件的WebSphereTX映射逻辑，这个函数检查在数据结构中是否可以找到某个数据对象。
Here is the code used to map service levels.
下面是用于映射服务级别的代码。
应用推荐