I'm even guilty of using this occasionally myself. And yet, it is one of those terms that often makes people cock their head like a dog that heard a human-inaudible screech.
我也会偶尔使用这些术语，然而这些术语往往是人们拍脑袋想出来的。
One day, the centipede to a friend's house to visit, the centipede would like: I have a rooster as if the red crown must be very beautiful, yes, I find borrow cock!
有一天，蜈蚣到一个朋友家里去做客，蜈蚣想：我要是有公鸡那样的大红冠一定很漂亮，对，我找公鸡去借！
And then suddenly the life would go out of them and they would sit round the table looking at one another with extinct eyes, like ghosts fading at cock-crow.
但是突然之间，他们又泄了气，于是就围在桌子旁边坐着，两眼茫然地望着对方，很像雄鸡一唱天下白时就销声匿迹的鬼魂一样。
And then suddenly the life would go out of them and they would sit round the table looking at one another with extinct eyes, like ghosts fading at cock-crow.
但是突然之间，他们又泄了气，于是就围在桌子旁边坐着，两眼茫然地望着对方，很像雄鸡一唱天下白时就销声匿迹的鬼魂一样。
应用推荐