Hence his nickname: “Mochi”, or “cobbler” in Hindi.
因此在北印度话中他的绰号是“莫奇”,即“补鞋匠”。
But what if I want to know more about the apple cobbler?
但如果希望进一步了解苹果馅饼该如何做?
Then she went to an old cobbler near the gates of the town.
然后她跑去找靠近镇上城门口的一位老补鞋匠。
She baked blueberry cobbler at 6 a.m. and pulled weeds into the night.
她还会在早上6点烤蓝莓馅饼,也会拔杂草到深夜。
This cobbler is rather clumsy.
这个补鞋匠真是笨手笨脚。
But the cobbler had sharp eyes.
但这位补鞋匠的眼睛很好。
Her grandfather was a cobbler.
她的祖父是个制鞋匠。
Elizabeth's father is a cobbler.
伊丽莎白的父亲是一名修鞋匠。
Now we shall see, 'said the cobbler.
“我们可以看到了,”皮匠说。
Only a cobbler would blame his tools.
只有笨拙的工匠才会挑剔自己的工具。
Mock not a cobbler for his black thumbs.
莫笑皮匠拇指黑。
In that town a cobbler 's shop is a club.
在那个小镇上,鞋匠的店铺就是一个俱乐部。
A cobbler cobbles. A baker bakes. A doctor doctors.
鞋匠补鞋,面包师烤面包,医生治病。
The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.
而鞋匠仍然很富裕,他着手做的事情都很成功。
He gave the cobbler a gold coin and had the man show him Cassim's house.
他给了补鞋匠一枚金币,叫他指出凯辛的住处。
He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.
他是个老鞋匠,在马拉·利斯有一店面,马拉利斯是巴黎历史上有名的地方。
Three cobbler swith their wits combined, Equal Zhuge Liang the master mind.
三个牛皮匠,合成一个诸葛亮。
His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
他的父亲是位谦逊的鞋匠,安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。
A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was.
一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。
During those year my mother helped Aunt Fanny make the best blueberry cobbler jam ever tasted by anyone in Glenfield.
那些年里,我母亲帮芬妮姨妈做出整个格兰菲尔镇公认最为美味的蓝莓馅饼酱。
When I open the site in my browser and type apple in the address bar, I find a recipe for apple cobbler, as shown in Figure 2.
当在浏览器中打开该站点并在地址栏中输入apple的时候,我找到了苹果馅饼的做法,如图2所示。
So we all kept a fork in our aprons, and as we cruised through the kitchen, we'd stick our fork in the cobbler and take a bite.
所以我们都在围裙里放一把叉子,当我们路过厨房的时候,我们就会拿出叉子吃上一口。
Quietly the cobbler went to the back of his shop and poked around a bit, came back to the counter and said, "They'll be ready next Tuesday."
鞋匠静静地走到后头,东翻西翻了一会儿之后,回到柜台说道:“下星期二才能修好!”
One evening, the cobbler said to his wife before going to bed, "Let's sit up for tonight to see whose are the hands that have helped us so much."
一天晚上临睡前,鞋匠对妻子说:“今晚我们别睡觉,看看到底谁帮了我们的大忙。”
One evening, the cobbler said to his wife before going to bed, "Let's sit up for tonight to see whose are the hands that have helped us so much."
一天晚上临睡前,鞋匠对妻子说:“今晚我们别睡觉,看看到底谁帮了我们的大忙。”
应用推荐